Multi Source Translation Content

キャンセル
次の結果を表示 
表示  限定  | 次の代わりに検索 
もしかして: 

Multi Source Translation Content

ディスカッション

ソート順:
SC16IS752 演示板 (OM6273) 参考原理图设计 您好,NXP支持团队, 请问能否提供 SC16IS752 演示板 (OM6273) 的参考原理图设计? Br, 洪志明
記事全体を表示
WordleとScrabble:どちらの単語ゲームが脳のトレーニングに優れているか? ワードルとスクラブルは、世界で最も人気のあるワードゲームの2つです。トレーニングしたいスキルやプレイに割ける時間によっては、WordleとSscabbleの両方を使って脳を鍛えることができます。 ゲームプレイ Wordleは毎日、5文字の単語を推測するように求めてきます。Wordleの単語を当てるために、6回のチャンスが与えられます。文字が正しければ緑色、ワードルの単語に含まれているが位置が間違っている場合は黄色、間違っている場合は灰色で表示されます。それぞれのパズルは2~5分程度で解けます。 スクラブルは、ボード上にタイルを配置して、互いに関連する単語を作るゲームです。このゲームは2人から4人でプレイ可能です。各文字には一定の点数が割り当てられていますが、得点を増やすことができるプレミアムマスも存在します。通常のゲームは45分から1時間以上かかることがあり、短い単語、得点、タイルマネジメントの知識が必要です。 使用される認知スキル ワーキングメモリ どちらのゲームもプレイするにはワーキングメモリが必要です。Wordleは作業記憶を使っています。すでに除外した文字、正しい位置にある文字、単語の形の可能性を把握する必要があるからです。スクラブルでは、自分のタイル、まだ残っているプレミアムマス、対戦相手のタイルの傾向、そして自分の7枚のタイルラックを把握しておく必要がある。したがって、スクラブルはより多くのワーキングメモリを必要とする。 演繹的推論 Wordleでは、演繹的推論を用いる必要があります。あなたがする推測はすべて仮説であり、色分けされた回答はあなたのデータです。次に、消去法を使って答えを導き出します。これは科学的方法と非常に似ています。スクラブルは、勝つためには珍しい単語を知っている必要があるため、演繹的な推論能力はあまり必要とされない。 用語 競争力のあるスクラブルでは、プレイヤーは何千もの珍しい単語を覚えます。彼らはそれらの言葉の意味を知る必要はなく、ただそれらが得点につながる有効な言葉であることを知っていればいいのだ。一方、Wordleは一般的な語彙を使うので、高頻度語彙に慣れることができます。語彙力を向上させたいのであれば、Wordleの方がより実用的でしょう。語彙力を向上させたいなら、スクラブルはより幅広い語彙を提供します。 戦略的思考 スクラブルは先読み能力が求められるゲームです。上手いプレイヤーは、相手がトリプルワードマスにアクセスするのを防ぐために、低得点の単語を出すことがあります。あるいは、次のターンで高得点となる単語を準備するため。戦略的思考は高度な認知能力である。Wordleは戦略的思考を必要としません。なぜなら、すべてが6回の推測以内に完了するからです。 時間 Wordleは毎日プレイできるゲームなので、プレイ時間は5分未満です。一方、スクラブルはプレイするのに時間がかかり、対戦相手も必要となる。忙しいなら、Wordleの方が日々の生活に取り入れやすいでしょう。一方、より奥深いゲームを求めるなら、スクラブルの方がより没入感を得られるでしょう。 社会 Wordleは、絵文字グリッドを用いることで、世界中で日常的な習慣を生み出した。何百万人もの人々が、答えを明かさずに同じ方法で結果を投稿している。一方、スクラブルはより競争力のあるで、誰かと一緒にプレイする必要があります。 脳のトレーニングにはどれが一番良いのでしょうか? どちらのゲームも客観的に見て優れているとは言えない。wordleunlimited.devは、演繹的推論、制約充足、ワーキングメモリの能力向上に役立ちます。一方、スクラブルは語彙力、戦略的思考力、集中力を高めるのに役立ちます。ほとんどの人は、両方のゲームをプレイする方がより有益だと感じるだろう。Wordleを毎日プレイし、スクラブルを週に一度プレイする。
記事全体を表示
MCP Server 无法使用 我在尝试参考 Agentic AI Development - NXP Community 文档将 NXP 的 MCP 服务导入到 vscode 中,在导入后无法使用,我发现日志中提示 Discovered 0 tools,这是否是无法使用的原因,如果是的,有什么解决方案吗
記事全体を表示
Wordle vs Scrabble: Which Word Game Is Better for Brain Training? Wordle and Scrabble are two of the most popular word games in the world. Depending on the skills you are looking to train and how much time you can dedicate to playing, both Wordle and Scrabble can be used to train your brain. Gameplay Wordle asks you to guess a 5 letter word every day. You have 6 guesses to work out what the Wordle word is. It colours the letters green if they are correct, yellow if they are in the Wordle word but not in the right place and grey if they are not. Each puzzle only takes around 2-5 mins. Scrabble requires you to place tiles on a board to create interlinked words. The game can be played with 2-4 players. Each letter is worth a certain number of points, however there are also premium squares that will increase your score. A normal game can take anywhere from 45 mins to over an hour and requires knowledge of short words, scoring and tile management. Cognitive Skills Used Working Memory Both games require working memory to play. Wordle uses working memory as you need to keep track of which letters you have already ruled out, which letters are in the correct place and what the potential shape of the word could be. Whereas Scrabble requires you to keep track of your tiles, premium squares still available, your opponents tile tendencies and your own 7 tile rack. Therefore Scrabble requires more working memory. Deductive Reasoning Wordle requires you to use deductive reasoning. Every guess you make is a hypothesis and the coloured responses are your data. You then use elimination to work out the answer. This is very similar to the scientific method. Whereas Scrabble requires less deductive reasoning as you need to know obscure words to win. Vocabulary In competitive Scrabble players will learn thousands of obscure words. They do not need to know what they mean, just that they are valid words to play for points. Whereas Wordle uses common vocabulary so you will become familiar with high frequency vocabulary. If you are looking to improve your vocabulary Wordle would be more practical. If you are looking to improve your word knowledge Scrabble provides a wider range. Strategic Thinking Scrabble requires you to think ahead. A good player may play a low scoring word to stop your opponent getting access to a triple word square. Or to set up a high scoring word next turn. Strategic thinking is a high level cognitive skill. Wordle does not require strategic thinking as everything happens within 6 guesses. Time Wordle only takes less than 5 minutes to play as it is a daily game. Whereas Scrabble requires more time to play and someone willing to play against you. If you are busy Wordle will be easier to fit into your day. Whereas if you want a more in depth game, Scrabble will provide more engagement. Social Wordle has created a worldwide daily habit with the use of the emoji grid. Millions of people post their results in the same way without giving away the answer. Whereas Scrabble is more competitive and needs to be played with someone. Which is best for training your brain? Neither game is objectively better. wordleunlimited.dev helps you with deductive reasoning, constraint satisfaction and working memory. Whereas Scrabble will help with vocabulary, strategic thinking and concentration. Most people would find it more beneficial to play both games. Playing Wordle as a daily game and Scrabble once a week.
記事全体を表示
MCPサーバーが利用できません NXPのAgentic AI Development - NXP Communityのドキュメントを参考に、NXPのMCPサービスをVS Codeにインポートしようとしていますが、インポート後に動作しません。ログには「ツールが0個検出されました」と表示されます。これが動作しない原因でしょうか?もしそうなら、解決策を教えてください。
記事全体を表示
BCC MC33771C 测量时序 各位同事好,   我们正在使用 MC33771C 电池单元控制器 (BCC),并观察到使用不同的读取间隔时电压/温度测量读取时间存在差异。   测试观察结果:   配置:与 BCC 配置相同,有 4 个从节点。 读取间隔:10 毫秒:从所有 4 个从站读取温度数据大约需要 40 毫秒。 读取间隔:100 毫秒:从所有 4 个从站读取相同的温度数据大约需要 7.7 毫秒。 我们观察到,即使配置保持不变,当读取间隔设置为 10 毫秒时,总测量读取时间也会明显增加。   请问您能否帮我们理解以下问题?   为什么 10 毫秒和 100 毫秒读取间隔的测量读取时间会有显著差异? 读取间隔与ADC转换、测量更新或BCC通信时序之间是否存在任何依赖关系? 使用 4 个 BCC 从设备时,是否有推荐的配置或步骤来实现一致且优化的电压/温度读取时序? 从多个 MC33771C 设备读取测量数据时,我们是否需要考虑任何特定的时间限制或同步要求? 如需进一步分析,如需其他配置详情或测量日志,请与我们联系。 Re: BCC MC33771C measurement timing 你好,Nirmal, 感谢您确认ADC配置。这是一个重要的澄清:当 ADC_CFG[AVG] = 0 且分辨率为 16 位时,硬件 tEOC 仅为 ~520 µs。您在 10 毫秒间隔内观察到的 40 毫秒读取时间不可能是 ADC 转换本身造成的,几乎可以肯定是由固件测量序列造成的。 tEOC ≈ 520 µs,因此在两个时间间隔到期之前,数据就已经准备就绪。因此,观察到的读取时间差异源于固件触发信号 SOC 并读取结果相对于该时间间隔的方式和时间。导致这种特定症状的最常见原因是: 1. SYS_CFG1[CYCLIC_TIMER] 在 10 毫秒时激活 如果循环定时器设置为 10 毫秒,则设备每 10 毫秒自动触发信号一次循环转换。但是,循环转换不会更新 MEAS_xxxx 测量寄存器——它们只会更新 OV/UV/OT/UT 故障标志。如果 MCU 固件在发出在线点播 SOC 之前等待循环触发信号,则有效测量周期将与循环周期耦合,每次读取之前最多会增加 10 毫秒的延迟。在 100 毫秒的循环周期下,这种延迟消失了,因为 MCU 可以独立地在线点播发出 SOC。请验证 SYS_CFG1[CYCLIC_TIMER] 的值,如果已激活,请考虑禁用它或将 MCU 读取序列与其完全解耦。 2. 读取前插入固定时间间隔延迟(不等待 EOC) 如果固件发出 SOC 信号,然后等待完整的读取间隔(10 毫秒或 100 毫秒)后再进行读取,而不是轮询 EOC 标志,则其行为将是: 100 毫秒:SOC → 等待 100 毫秒 → 读取(通信时间 7.7 毫秒)→ 测量值 ≈ 7.7 毫秒 ✓ 10 毫秒:SOC → 等待 10 毫秒 → 读取(7.7 毫秒通信) → 但是如果循环重复且时间累积,则有效测量持续时间会增加。 3. SOC 是按从设备发放的,而不是广播发放的。 如果固件分别向每个从设备触发信号 SOC,并强制执行每次读取之间的间隔,则 4 个从设备的总和将是间隔的倍数。 4个奴隶的正确顺序是: - 同时向所有 4 个从设备发出单个广播 SOC。 - 轮询 EOC 标志(或在 16 位时等待至少 520 µs,AVG=0)— 不要使用等于读取间隔的固定延迟。 - 确认 EOC 后,依次读取所有 4 个从属设备。 BRs,托马斯 按您所需的时间间隔重复。 Re: BCC MC33771C measurement timing 你好@TomasVaverka 感谢您的详细解释。 在我们的配置中,我们使用以下设置: ADC_CFG[AVG] = 0 ADC分辨率 = 16位 BCC 从节点数量 = 4 我们对两个测试用例使用了相同的配置(读取间隔分别为 10 毫秒和 100 毫秒)。 但是,我们观察到以下时间差异: 10 毫秒读取间隔:从所有 4 个从站读取温度数据大约需要 40 毫秒。 100 毫秒读取间隔:从所有 4 个从站读取温度数据大约需要 7.7 毫秒。 由于两种情况下 ADC 平均值和分辨率设置相同,请问为什么转换和测量读出时间会有如此大的差异? 是否存在与 SOC 触发信号间隔、ADC 转换状态或 EOC 标志处理相关的依赖关系,可以解释这种行为? 您能否也建议一下,如何在 10 毫秒的测量间隔下实现一致的测量读数时间? Re: BCC MC33771C measurement timing 你好,Nirmal, 时间差异很可能是由您的 ADC_CFG[AVG] 平均设置引起的。 启用平均值后,tEOC(从 SOC 到数据准备就绪的时间)与样本计数成正比。例如,在 16 位分辨率且 AVG=64 的情况下,tEOC ≈ 32.5 毫秒 — 远远超过您的 10 毫秒读取间隔。这就解释了观察到的现象: 每隔 100 毫秒:当 MCU 读取时转换已经完成 → 仅测量通信时间(~7.7 毫秒)。 每隔 10 毫秒:MCU 必须等待转换完成 → 测量时间 = 剩余的 tEOC 等待时间 + 通信时间 ≈ 40 毫秒。 以下几点与您的问题相关: 1. 循环模式 (SYS_CFG1[CYCLIC_TIMER]) 不会更新 MEAS_xxxx 寄存器 — 它只会更新故障标志 (OV/UV/OT/UT)。要获得实际的电压/温度读数,需要在线点播 SOC 信息。循环模式下也不支持平均值计算。 2. 务必等待 EOC 标志出现后再读取结果。除非能保证延迟时间超过 tEOC,否则不要使用等于读取间隔的固定延迟时间。 3. 对于 4 个从设备:同时向所有从设备广播一个 SOC(所有设备并行转换,在 tEOC 完成),然后按顺序读取。在 16 位,AVG=0 时,最小总时间约为 0.52 毫秒 (tEOC) + 4 × 0.7 毫秒 (TPL 通信) ≈ 3.3 毫秒。 4. 有关完整的时序优化框架,请参阅 AN12637:基于 MC33771C 和 MC33772C 的系统时序优化(可在 nxp.com 上获取,需要登录)。 BRs,托马斯 Re: BCC MC33771C measurement timing 你好@TomasVaverka , 我使用广播消息进行 SoC 通信,但仍然遇到时序差异问题。
記事全体を表示
overtemperature hi  i want to know if the S32K32 has the internal temperature sensor to monitor the self chip temperature? Assume the S32K32 has the internal temperature sensor how to set and process for the software? tanks. Re: overtemperature Hi @qiaoqin_wang  Yes. Please refer to Example S32K344 TempSenser S32DS36 RTD600/500/400_p24 Best Regards, Robin
記事全体を表示
RW612 的 32.768kHz 晶体 你好, 我目前正在进行一个PCB设计项目,其中包括来自u-blox的IRIS-W10模块,该模块内部有一个RW612芯片。这是我第一个使用恩智浦MCU的设计。 我不太确定应该如何设计RTC外部晶振的电路。根据其他MCU(例如STM32)的经验,我知道它们需要在晶振的两个引脚上都连接一个外部负载电容。但对于 NXP MCU 来说,似乎有些型号具有内部可配置的负载电容。在 RW612 寄存器列表中,我偶然发现了 RTC CTRL 寄存器,特别是字段 RTC_OSC_LOADCAP。在我看来,这表明该 MCU 实际上具有内部负载电容,但我找不到任何关于此领域的文档。 所以我的问题是:要在该寄存器中设置一个特定的电容值,位格式是什么? 产品:WiFi RW6XX Re: 32.768kHz Crystal for RW612 以下是 32k 晶振的相关寄存器。RTC_OSC_LOADCAP 寄存器看起来很神秘,因为它可能不适用于此产品。 Re: 32.768kHz Crystal for RW612 感谢您的回复。 RTC晶体的结构似乎分为两个部分。你给我看的那个是PMU的。让我头疼的是RTC部分。 从下面的屏幕截图中可以看到,没有外部电容,但我也没有看到任何内部电容。 在这张截图中,你可以看到我在问题中提到的那个具体的寄存器。 你说的可能是对的,这个 MCU 根本没有内部电容,但如果是这样,RTC_OSC_LOADCAP 字段在寄存器文档中就不应该可见。 另一方面,FRDM-RW612 的这款晶体电路出厂时没有负载电容。 Re: 32.768kHz Crystal for RW612 嗨@Niwo ,希望你一切都好。 请问您是否已经选定了32kHz的晶体?这一点很重要,因为每个晶体都需要其数据手册中定义的特定负载电容。 此外,强烈建议与晶体制造商合作,确定晶体电路周围的合适特性。 Re: 32.768kHz Crystal for RW612 你好@RomanVR , 感谢您的反馈, 我还没订购任何零件,但我打算用这个: https://eu.mouser.com/de/ProductDetail/ECS/ECS-.327-6-16-TR3?qs=A6eO %2BMLsxmSq6P7XbVvfvw% 3D%3D 顺祝商祺! Re: 32.768kHz Crystal for RW612 @Niwo你好,很抱歉回复晚了。 根据共享的晶体数据手册,所需的负载电容为 12pF,因此应以此作为配置任何外部电路的指导,并与晶体制造商进一步分析以获得最佳性能建议。 关于上述寄存器,它不应用于配置外部晶体负载电容,这一意见已提交给相关团队采取进一步行动。对于 XTAL32K 功能和晶体相关要求,UM11865 的第 10 章是正确的参考资料。 希望这能帮到你! Re: 32.768kHz Crystal for RW612 你好@RomanVR , 我想对文档提出一些修改建议,我认为这将使其他人更容易理解 32.768kHz 晶体的设计: 从 RM00278 和 MCUXpressoSDK 驱动程序中移除 RTC CTRL 寄存器中的 RTC_OSC_LOADCAP 字段 在 UM11865 的图 71 中添加外部负载电容,或者更好的是,在第 10 章中添加一个原理图,显示晶体和负载电容连接到 GPIO[22] 和 GPIO[23]。 在 UM11865 的第 10 章第 2 节中,我不明白“外部电容:18 pF”应该告诉读者什么。请详细说明一下。 希望我的反馈对您有所帮助。 顺祝商祺!
記事全体を表示
S32DS 2018 license 过期 hi: S32 Design Studio for ARM v2018 R1 license 过期,麻烦帮忙处理一下,谢谢! Re: S32DS 2018 license 过期 Hi,  your S32DS license has been extended.  回复: S32DS 2018 license 过期 hi: S32 Design Studio for ARM v2018 R1 license 过期,麻烦帮忙处理一下,谢谢! @jiri_kral 
記事全体を表示
S32 デザインスタジオのライセンスが切れました こんにちは、 私のS32デザインスタジオライセンスはもうすぐ期限切れになります。 免許の更新は可能ですか? ライセンスコードは085B-C474-AA78-FC99です。 ご回答をお待ちしています。 Re: s32 design studio license expired こんにちは、 お客様のS32DSライセンスが延長されました。 Re: s32 design studio license expired こんにちは、 今あなたのアカウントを確認したところ、ライセンスは2030年まで有効です。ライセンスが本当に期限切れでないまで待つか、既存のライセンスを返却して古いコードで再度有効化することもできます。 Re: s32 design studio license expired こんにちは、 ssong_0-1789444671642.png まだ延長されていないようです。もう一度確認してもらえますか?ありがとう。 Re: s32 design studio license expired こんにちは、NXPサポートの皆さん。このメッセージがあなたの元に無事届くことを願っています。私のS32DSライセンスが期限切れになり、現在の開発作業が妨げられています。延長を手伝ってもらえますか? 私の認証ID: 406C-B408-57DB-0C62 製品:ARM v2.2用のS32 Design Studio。 ご返信よろしくお願いします。
記事全体を表示
过温 hi 我想知道S32K32是否有内置温度传感器来监测芯片自身温度? 假设S32K32带有内部温度传感器,软件该如何设置和处理? 坦克。 Re: overtemperature 嗨@qiaoqin_wang 是的。 请参考示例 S32K344 温度传感器 S32DS36 RTD600/500/400_p24 此致敬礼, Robin
記事全体を表示
Technical Inquiry Regarding Human and Pet Classification Using 77–81 GHz FMCW Radar Hello, My name is Eunjin Kwon, and I am a researcher in the Eco-Friendly Building Research Team at GS Engineering & Construction in South Korea. We are currently exploring the application of mmWave radar technology for non-contact fall detection and activity monitoring in residential environments. One of our key technical requirements is to distinguish humans from pets (such as dogs and cats) to prevent false alarms caused by pet movements while ensuring reliable fall detection for human occupants. We are particularly interested in NXP's 77–81 GHz FMCW radar solutions and would appreciate your technical guidance on the following questions: 1. Does NXP have any existing technologies, research results, or application examples related to human versus pet (Human / Non-human) classification using mmWave radar? 2. Is it technically feasible to distinguish humans from pets using radar data, such as point clouds and Doppler information, through AI-based classification algorithms? 3. Are there any relevant reference designs, technical documents, or development resources available for this application? We would also appreciate the opportunity to discuss this topic with an NXP radar technical specialist or Field Application Engineer (FAE) in South Korea. Thank you for your time and assistance. I look forward to your response. Best regards, Eunjin Re: Technical Inquiry Regarding Human and Pet Classification Using 77–81 GHz FMCW Radar Hello, Let me look closer if we have done something similar as our RADARs are automotive. Best regards, Peter Re: Technical Inquiry Regarding Human and Pet Classification Using 77–81 GHz FMCW Radar Hello, 1. Does NXP have any existing technologies, research results, or application examples related to human versus pet (Human / Non-human) classification using mmWave radar? NXP does not currently offer a ready-to-use 77–81 GHz reference solution specifically for residential fall detection and human-versus-pet classification. NXP’s 77–81 GHz radar portfolio is primarily intended for automotive radar applications. 2. Is it technically feasible to distinguish humans from pets using radar data, such as point clouds and Doppler information, through AI-based classification algorithms? Human/pet classification using radar is technically feasible in principle. Machine-learning models can use features such as range, velocity, Doppler or micro-Doppler characteristics, spatial distribution and movement over time. Nevertheless, this would require customer-specific data collection, model training and validation under representative residential conditions. Robust performance cannot be guaranteed based on point-cloud data alone; lower-level range-Doppler or range-angle data may be beneficial. 3. Are there any relevant reference designs, technical documents, or development resources available for this application? NXP can provide radar evaluation hardware and signal-processing resources based on the SAF85xx platform to support feasibility evaluation and custom development. These resources do not include a finished fall-detection or pet-classification algorithm. We would also appreciate the opportunity to discuss this topic with an NXP radar technical specialist or Field Application Engineer (FAE) in South Korea. Please get in touch with NXP representative Sales/FAE assigned to your company or with your distributor so the separate support channel can be established. Best regards, Peter
記事全体を表示
BCC MC33771Cの測定タイミング こんにちは、チームの皆さん、   私たちはMC33771Cバッテリー・セルコントローラ(BCC)を使って作業しており、異なる読み取り間隔を使うと電圧/温度測定の読み取りタイミングに違いがあることが観察されました。   テスト結果:   構成:スレーブ4台を備えた、BCCと同じ構成。 読み取り間隔:10 ms:4 つのスレーブすべてから温度データを読み取るのに約 40 ms かかります。 読み取り間隔: 100 ms: 4 つのスレーブすべてから同じ温度データを読み取るのに約 7.7 ms かかります。 設定は変更されていないにもかかわらず、読み取り間隔を10msに設定すると、測定全体の読み取り時間が著しく長くなることが観察された。   以下の点についてご理解いただけますか?   10ミリ秒と100ミリ秒の読み取り間隔で、測定値の読み取り時間が大きく異なるのはなぜですか? 読み取り間隔とADC変換、測定値更新、またはBCC通信タイミングの間には、何らかの依存関係がありますか? 4台のBCCスレーブを使用する場合、電圧/温度の読み取りタイミングを安定かつ最適化するための推奨構成や手順はありますか? 複数のMC33771Cデバイスから測定データを読み取る際に考慮すべき、特定のタイミング制約や同期要件はありますか? さらなる分析のために、追加の設定情報や測定ログが必要な場合はお知らせください。 Re: BCC MC33771C measurement timing こんにちは、ニルマルさん。 ADCの設定をご確認いただきありがとうございます。これは重要な補足事項です。ADC_CFG[AVG] = 0、16ビット分解能の場合、ハードウェアtEOCはわずか約520µsです。10ms間隔で40msの読み出し時間が見られるのはADC変換自体によるものではなく、ほぼ間違いなくファームウェアの測定シーケンスによるものです。 tEOCが約520µsの場合、データはどちらの間隔が満了するよりもかなり前に準備完了となる。したがって、観測される読み出し時間の差は、ファームウェアがSOCをトリガーし、間隔に対して結果を読み取る方法とタイミングに起因する。この特定の症状の最も一般的な原因は以下のとおりです。 1. SYS_CFG1[CYCLIC_TIMER]は10msでアクティブになります 周期タイマーが10msに設定されている場合、デバイスは10msごとに自動的に周期変換をトリガーします。ただし、周期的な変換ではMEAS_xxxx測定レジスタは更新されず、OV/UV/OT/UT障害フラグのみが更新されます。MCUファームウェアがオンデマンドSOCを発行する前にサイクリックトリガーを待つと、実効測定サイクルはサイクル周期と連動し、各読み取りまでに最大10msのレイテンシが加算されます。100msの周期周期でこのレイテンシは消えます。なぜならMCUは独立してオンデマンドSOCを発行するためです。SYS_CFG1[CYCLIC_TIMER]の値を確認し、もし有効であれば無効化するか、MCUのリードシーケンスを完全に切り離すことを検討してください。 2. 読み取り前に固定間隔の遅延を挿入(EOCを待たない) ファームウェアがSOCを発行し、EOCフラグをポーリングするのではなく、読み取り間隔全体(10msまたは100ms)待ってから読み取る場合、動作は次のようになります。 100 ms: SOC → 100 ms待機 → 読み取り (7.7 ms 通信) → 測定値 ≈ 7.7 ms ✓ 10 ms: SOC → 10 ms 待機 → 読み取り (7.7 ms 通信) → しかし、サイクルが繰り返され、タイミングが複合すると、実効測定期間が長くなります。 3. SOCはブロードキャストではなく、スレーブごとに発行される ファームウェアが各スレーブに対して個別にSOCをトリガーし、各スレーブ間の読み取り間隔を強制する場合、4つのスレーブの合計は間隔の倍数になります。 4体の奴隷の正しい順序は次のとおりです。 - 4つのスレーブすべてに同時に単一のブロードキャストSOCを発行します。 - EOCフラグをポーリングする(または16ビットで最低520µs待機する、AVG=0)—読み取り間隔と同じ固定遅延は使用しない。 - EOCが確認された後、4つのスレーブすべてを順番に読み込む。 BRs、トーマス お好みの間隔で繰り返してください。 Re: BCC MC33771C measurement timing こんにちは、 @TomasVaverka さん。 詳しい説明をありがとうございました。 私たちの構成では、以下の設定を使用しています。 ADC_CFG[AVG] = 0 ADC分解能 = 16ビット BCCスレーブの数 = 4 両方のテストCASE(10msと100msの読み取り間隔)で同じ構成を使用しています。 しかしながら、以下のようなタイミングのずれが観察された。 10 ms 読み取り間隔: 4 つのスレーブすべてから温度データを読み取るのに約 40 ms かかります。 100 ms 読み取り間隔: 4 つのスレーブすべてから温度データを読み取るのに約 7.7 ms かかります。 ADCの平均化と解像度の設定は両者で同じですが、なぜ変換と測定表示のタイミングが大きく異なるのか、説明していただけますか? この動作を説明するために、SOCトリガー間隔、ADC変換状況、EOCフラグ処理に何か依存関係があるのでしょうか? また、10msの測定間隔で一貫した測定表示タイミングを実現する方法についても提案していただけますか? Re: BCC MC33771C measurement timing こんにちは、ニルマルさん。 タイミングのずれは、おそらくADC_CFG[AVG]の平均化設定が原因です。 平均化が有効になっている場合、tEOC(SOCからデータ準備完了までの時間)はサンプル数に比例して変化します。例えば、16ビット解像度でAVG=64の場合、tEOCは約32.5msとなり、10msの読み取り間隔をはるかに超えます。これは、観察された挙動を説明するものです。 100 ms間隔で:MCUが読み取り→通信時間のみ(~7.7 ms)を測定した時点で変換は完了しています。 10 ms間隔で:MCUは変換完了を待つ必要があります →測定時間=残りのtEOC待ち時間+通信≈40ms。 ご質問に関連する追加事項をいくつかご紹介します。 1. サイクルモード (SYS_CFG1[CYCLIC_TIMER]) は MEAS_xxxx レジスタを更新しません。障害フラグ (OV/UV/OT/UT) のみを更新します。実際の電圧/温度測定値を取得するには、オンデマンドSOCが必要です。平均化機能は、周期モードでは利用できません。 2. 結果を読む前に、必ずEOCフラグが表示されるまで待ってください。読み取り間隔と同じ固定遅延時間は、tEOCを超えることが保証されている場合を除き、使用しないでください。 3. 4台のスレーブの場合:1つのSOCをすべてのスレーブに同時にブロードキャストし(すべてが並列で変換し、tEOCで完了)、その後、順次読み取ります。16ビット、AVG=0の場合、最小合計時間は約0.52ms(tEOC)+ 4×0.7ms(TPL通信)≈3.3msです。 4. フルタイム最適化フレームワークについては、AN12637 MC33771CおよびMC33772Cベースのシステムタイミング最適化(nxp.com で利用可能、ログインが必要)を参照してください。 BRs、トーマス Re: BCC MC33771C measurement timing こんにちは、 @TomasVaverka さん、 SOCにブロードキャストメッセージを使用していますが、それでもタイミングのずれが発生しています。
記事全体を表示
77〜81GHz FMCWレーダーを用いた人間およびペットの分類に関する技術的調査 こんにちは、 私の名前はクォン・ウンジンで、韓国のGSエンジニアリング&建設の環境に優しいビルディング研究チームの研究者です。 現在、住宅環境における非接触落下検知および活動モニタリングにmmWaveレーダー技術の応用を模索しています。 当社の重要な技術要件の一つは、ペット(犬や猫など)の動きによる誤報を防ぎつつ、人間の転倒を確実に検知するために、人間とペットを区別することです。 特にNXPの77–81 GHz FMCWレーダーソリューションに関心があり、以下の質問について技術的なご指導をいただけるとありがたいです。 1. NXPには、mmWaveレーダーを用いた人間とペット(人間/非人間)の分類に関する既存のテクノロジ、研究成果、またはアプリケーション例はありますか? 2. 点群やドップラー情報などのレーダーデータを使って、AIベースの分類アルゴリズムを使って人間とペットを技術的に区別することは可能でしょうか? 3. このアプリケーションに関連するリファレンスデザイン、技術文書、または開発リソースはありますか? また、韓国のNXPレーダー技術専門家やフィールドアプリケーションエンジニア(FAE)とこのテーマについて議論する機会があればありがたいです。 お時間とご協力に感謝いたします。ご回答をお待ちしております。 よろしくお願いいたします。 ウンジン Re: Technical Inquiry Regarding Human and Pet Classification Using 77–81 GHz FMCW Radar こんにちは、 もし私たちも同じようなことをしたことがあるなら、もっと詳しく見てみます。私たちのレーダーはオートモーティブです。 よろしくお願いいたします。 ピーター Re: Technical Inquiry Regarding Human and Pet Classification Using 77–81 GHz FMCW Radar こんにちは、 1. NXPには、mmWaveレーダーを用いた人間とペット(人間/非人間)の分類に関する既存のテクノロジ、研究成果、またはアプリケーション例はありますか? NXPは現在、住宅における転倒検知および人間とペットの識別を目的とした、すぐに使用できる77~81GHz帯のリファレンスソリューションを提供していません。NXPの77〜81 GHzレーダーポートフォリオは主に自動車用レーダー用途を想定しています。 2. 点群やドップラー情報などのレーダーデータを使って、AIベースの分類アルゴリズムを使って人間とペットを技術的に区別することは可能でしょうか? レーダーを使った人間とペットの分類は理論的には可能です。機械学習モデルは、距離、速度、ドップラーやマイクロドップラーの特性、空間分布、時間経過の動きなどの特徴を利用できます。しかしながら、これにはお客様専用のデータ収集、モデルのトレーニング、代表的な居住条件下での検証が必要です。点雲データだけでは堅牢な性能を保証できません。低レベルの距離ドップラーや距離角データが有益である場合があります。 3. このアプリケーションに関連するリファレンスデザイン、技術文書、または開発リソースはありますか? NXPはSAF85xxプラットフォームに基づくレーダー評価ハードウェアおよび信号プロセッシングリソースを提供し、実現可能性評価やカスタム開発をサポートします。これらのリソースには、完成した転倒検知アルゴリズムやペット分類アルゴリズムは含まれていません。 また、韓国のNXPレーダー技術専門家やフィールドアプリケーションエンジニア(FAE)とこのテーマについて議論する機会があればありがたいです。 ご自社に配属されているNXPの営業担当者/FAE、または代理店にご連絡いただき、別のサポートチャネルを確立してください。 よろしくお願いします、 ピーター
記事全体を表示
s32 design studio license expired Hello. My S32 Design studio license will be expired soon.  Could you renew the license? License code is 085B-C474-AA78-FC99. Thank you! Re: s32 design studio license expired Hi,  your S32DS license has been extended.  Re: s32 design studio license expired Hi,  I checked your account right now and the license is valid till 2030. You can wait till license is not really expired or return existing one and activate it again with your old code.  Re: s32 design studio license expired Hello. ssong_0-1789444671642.png It looks not extended yet. Could you check this again? thanks. Re: s32 design studio license expired Hello NXP Support, I hope this message finds you well. My S32DS license has expired, and it’s blocking my current development work. Could you kindly help extend it? My Activation ID : 406C-B408-57DB-0C62.  Product : S32 Design Studio for ARM v2.2. Thank you very much.
記事全体を表示
关于使用77–81 GHz FMCW雷达进行人和宠物分类的技术咨询 你好, 我的名字是权恩珍,我是韩国GS工程建设公司环保建筑研究团队的研究员。 我们目前正在探索毫米波雷达技术在住宅环境中的非接触式跌倒检测和活动监测方面的应用。 我们的关键技术要求之一是区分人和宠物(如狗和猫),以防止宠物移动引起的误报,同时确保对居住者进行可靠的跌倒检测。 我们对恩智浦半导体的77–81 GHz FMCW雷达解决方案特别感兴趣,希望您能就以下问题提供技术指导: 1. NXP 是否有利用毫米波雷达进行人与宠物(人/非人)分类的现有技术、研究成果或应用实例? 2. 通过基于人工智能的分类算法,利用雷达数据(如点云和多普勒信息)区分人类和宠物在技术上是否可行? 3. 是否有与此应用相关的参考设计、技术文档或开发资源? 我们也希望有机会与恩智浦半导体(NXP)韩国的雷达技术专家或现场应用工程师(FAE)讨论这个话题。 感谢您抽出时间提供帮助。期待您的回复。 顺祝商祺! 恩真 Re: Technical Inquiry Regarding Human and Pet Classification Using 77–81 GHz FMCW Radar 你好, 让我仔细看看我们是否做过类似的事情,因为我们的雷达是汽车雷达。 顺祝商祺! Peter Re: Technical Inquiry Regarding Human and Pet Classification Using 77–81 GHz FMCW Radar 你好, 1. NXP 是否有利用毫米波雷达进行人与宠物(人/非人)分类的现有技术、研究成果或应用实例? NXP 目前没有提供专门用于住宅跌倒检测和人与宠物分类的即用型 77–81 GHz 参考解决方案。NXP 的 77–81 GHz 雷达产品组合主要面向汽车雷达应用。 2. 通过基于人工智能的分类算法,利用雷达数据(如点云和多普勒信息)区分人类和宠物在技术上是否可行? 利用雷达进行人/宠物分类在技术上是可行的。机器学习模型可以使用距离、速度、多普勒或微多普勒特性、空间分布和随时间变化的运动等特征。然而,这需要针对特定客户收集数据,并在具有代表性的居住条件下进行模型训练和验证。仅凭点云数据无法保证稳健的性能;较低级别的距离多普勒或距离角度数据可能有所帮助。 3. 是否有与此应用相关的参考设计、技术文档或开发资源? NXP 可提供基于 SAF85xx 平台的雷达评估硬件和信号处理资源,以支持可行性评估和定制开发。这些资源不包含完整的跌倒检测或宠物分类算法。 我们也希望有机会与恩智浦半导体(NXP)韩国的雷达技术专家或现场应用工程师(FAE)讨论这个话题。 请联系分配给贵公司的恩智浦代表销售/现场应用工程师或贵公司的分销商,以便建立单独的支持渠道。 此致, 彼得
記事全体を表示
Coupon not valid for FRDM-MCXN236 NXP website advertises this free board to get started. But the coupon code returns invalid when applying at checkout. I feel NXP should honor current advertisements, or, take them offline. Development Board FRDM-Training Re: Coupon not valid for FRDM-MCXN236 Glad to hear that! You can submit the request as a hobbyist. A Does the button appear greyed out? If yes, could you please try logging in using an Incognito window in Chrome, a Private window in Firefox, or a different browser? Sometimes browser cookies can prevent the login process from working correctly. Please also try clearing your browser cache and cookies, then attempt to log in again. Let me know if the issue persists, and I'll be happy to help further. Best regards,  Alondra Re: Coupon not valid for FRDM-MCXN236 Thank you for the quick fix! Coupon works now. However, the checkout stage has several form entries like company name, url etc. Since I am a inidividual and intend to use the board for self learning, I have marked NA for these fields. Unfortunately the next button at end of the form does not respond. Re: Coupon not valid for FRDM-MCXN236 Thank you for contacting us. Could you please try again? We have updated the coupon, and you should now be able to use it successfully. Please let me know if the issue persists, and I will be happy to assist further. Best regards, Alondra Olvera Re: Coupon not valid for FRDM-MCXN236   It's not working for me either, may I know if it's still available or is their any other coupon code for the same ? Regards, Anukul Anand Re: Coupon not valid for FRDM-MCXN236 Hi, I ran into a similar promo error on checkout when applying regional codes. Usually, promo vouchers like ADCWFBXT are restricted by geographical region or distributor inventory allocations. If you are ordering from certain regions—such as developers connected through fiwfans - asia (fiwfan. app) or other local tech hubs—the NXP direct cart often flags the voucher as invalid due to regional shipping rules. The best solution is to open a direct support ticket with NXP Customer Care or contact your local regional distributor. They can either manually issue a regional promo code or release the order allocation for your account. Re: Coupon not valid for FRDM-MCXN236 Now it's back to invalid coupon. Re: Coupon not valid for FRDM-MCXN236 Greetings,  I tried all the steps you mentioned above, cleared the cookies and logged in through an incognito window on Chrome, yet it shows invalid coupon.  Would be glad to use this for my upcoming project so need some help with this coupon thing Thanks Re: Coupon not valid for FRDM-MCXN236 still facing the same probleme with the code "ATWQBE0T" Re: Coupon not valid for FRDM-MCXN236 Unfortunately, this coupon has already reached its usage limit. We will be removing the coupon in the next couple of days. We appreciate your understanding regarding this matter Best regards,  Alondra Re: Coupon not valid for FRDM-MCXN236 Hi NXP Support / Community Team, I am currently trying to purchase the FRDM-MCXN236 development board ($20.00 USD) through the NXP e-commerce store, but I am encountering an issue at checkout.   When attempting to apply the promo code ADCWFBXT, the cart displays an error stating: "Coupon is not valid." Could you please verify if this coupon code is currently active or if there are specific terms/conditions required to apply it to this development board? Any help to resolve this would be greatly appreciated. Thank you!
記事全体を表示
RW612用32.768kHz水晶発振子 こんにちは、 現在、u-bloxのIRIS-W10モジュールにRW612を内蔵したPCB設計プロジェクトに取り組んでいます。これはNXP MCUを使った初めてのデザインです。 RTC外部クリスタルの回路設計方法が迷っています。STM32などの他のMCUでは、水晶発振器のピン両方に外部負荷コンデンサが必要であることがわかっています。しかし、NXPのMCUの中には、内部で設定可能な負荷容量を備えているものもあるようだ。RW612レジスタリストで、RTC CTRLレジスタ、特にRTC_OSC_LOADCAPフィールドを見つけました。これはこのMCUに内部負荷上限があることを示していますが、この分野に関するドキュメントは見つかりませんでした。 SO 質問ですが、このレジスタで特定のコンデンサ値を設定するためのビットフォーマットは何でしょうか? 製品: WiFi RW6XX Re: 32.768kHz Crystal for RW612 以下は、32k XTALに関連するレジスタです。RTC_OSC_LOADCAPのレジスターはこの製品に当てはまらない可能性があるため謎のようです Re: 32.768kHz Crystal for RW612 ご返信よろしくお願いします。 RTC水晶発振器の構成は2つのセクションに分かれているようだ。あなたが見せてくれたのはPMUからのものです。私にとって頭痛の種はRTCセクションです。 下のスクリーンショットでは外部コンデンサは見当たりませんが、内部のコンデンサは見当たりません このスクリーンショットでは、私が質問で話していた特定のレジスターが見えます。 このMCUには内部コンデンサが全くないというあなたの言う通りかもしれませんが、もしそうならRTC_OSC_LOADCAPフィールドはレジスタのドキュメントに表示されないはずです。 一方、FRDM-RW612のこの水晶回路には、工場出荷時には負荷コンデンサが取り付けられていません。 Re: 32.768kHz Crystal for RW612 こんにちは、 @Niwo さん。お元気でお過ごしでしょうか。 すでに32kHzのクリスタルを選んでいるか確認していただけますか?これは重要な点で、各結晶はデータシートで定義された一定の負荷静電容量を必要とします。 また、水晶発振回路周辺の適切な特性を決定するためには、水晶発振器メーカーと連携して作業を進めることを強くお勧めします。 Re: 32.768kHz Crystal for RW612 こんにちは、 @RomanVR さん、 ご返信ありがとうございます。 まだ部品は注文していませんが、これを使おうと思っています。 https://eu.mouser.com/de/ProductDetail/ECS/ECS-.327-6-16-TR3?qs=A6eO %2BMLsxmSq6P7XbVvfvw% 3D%3D よろしくお願いいたします。 Re: 32.768kHz Crystal for RW612 こんにちは、 @Niwo さん。返信が遅れて申し訳ありません。 共有された結晶データシートによると、必要な負荷静電容量は12pFであるため、外部回路の構成時の指針とし、結晶メーカーと連携して最適な性能提案を検討するべきです。 前述のレジスタについては、外部結晶負荷静電容量の設定に使用すべきではありません。この点は適切なチームに提出され、さらなる対応が求められました。XTAL32Kの機能および水晶発振器関連の要件については、UM11865の第10章を参照してください。 お役に立てば幸いです! Re: 32.768kHz Crystal for RW612 こんにちは、 @RomanVR さん、 32.768kHzのクリスタルデザインに他の人が取り組みやすくなると思うドキュメントのいくつか変更点を提案したいと思います。 RM00278およびMCUXpressoSDKドライバからRTC CTRLレジスタのRTC_OSC_LOADCAPフィールドの削除 UM11865の図71に外部負荷コンデンサを追加するか、さらに良いのは10章に結晶と負荷コンデンサがGPIO[22]およびGPIO[23]にコネクテッドされていることを示す回路図を追加することです。 UM11865の第10章第2節にある「外部コンデンサ:18 pF」が読者に何を伝えようとしているのか理解できません。これについてもっと詳しく説明してください。 私のフィードバックがお役に立てば幸いです。 よろしくお願いいたします。
記事全体を表示
S32DS 2018 ライセンス期限 こんにちは: S32 Design Studio for ARM v2018 R1 ライセンス过期,麻烦帮繁忙处理一下,谢谢! Re: S32DS 2018 license 过期 こんにちは、 S32DS ライセンスが延長されました。 回复: S32DS 2018 license 过期 こんにちは: S32 Design Studio for ARM v2018 R1 license 过期,麻烦帮忙处理一下,谢谢! @jiri_kral
記事全体を表示
過熱 hi S32K32には内蔵温度センサが付いていて、自己チップの温度を監視できるのか知りたいです。 S32K32には内部温度センサが搭載されていて、ソフトウェアの設定や処理方法ができると仮定します。 戦車。 Re: overtemperature こんにちは@qiaoqin_wang はい。 例S32K344温度センサーS32DS36 RTD600/500/400_p24を参照してください。 よろしくお願いいたします ロビン
記事全体を表示