Multi Source Translation Content

cancel
Showing results for 
Show  only  | Search instead for 
Did you mean: 

Multi Source Translation Content

Discussions

Sort by:
imx95 CRA こんにちは、NXPさん EUのCRA(感染症証明書)を移植する必要があります。移植に関する公式文書はどこで入手できますか?(リンクを教えていただけますか?) Linux Re: imx95 CRA こんにちは、 @yrj さん CRAは直接移植可能なソフトウェアコンポーネントではなく、製品が遵守しなければならないサイバーセキュリティ規制です。 i.MXプラットフォーム上でCRA(カナダ歳入庁)の要件を実装する場合は、以下のリソースを優先的に活用することをお勧めします。 1. NXP公式CRA特別ページへのエントリー このページにある「ドキュメント」セクションには、アプリケーションノート、ホワイトペーパー、トレーニング資料が掲載されているほか、セキュアブート、セキュアアップデート、鍵管理などのセキュリティ機能と規制要件との関連性についても説明されています。   2. i.MXプラットフォーム アプリケーションノート このドキュメントでは、i.MX 93 を活用して OEM が CRA 要件を満たすことを支援する方法について説明します。 3.製品全体のコンプライアンス実施に関するホワイトペーパー このセクションでは、セキュリティ製品の設計とライフサイクルに関するコンプライアンス要件を紹介します。BSPや特定のセキュリティ機能だけに焦点を当てるのではなく、まず製品レベルの実装フレームワークを確立するのに適しています。 4. EU公式実施ガイドライン 規制発行機関による実施ガイドラインには、欧州委員会のガイダンス、よくある質問(FAQ)、製造業者の義務、適合性評価、脆弱性報告義務などが含まれます。製品が満たすべき要件を判断する際には、これらのEU公式文書に基づいて判断する必要があります。 よろしくお願いします、 志明 Re: imx95 CRA こんにちは@Zhiming_Liu おっしゃる通りです。私の説明は単純すぎました。 ドキュメントに従って、uboot、イメージ、およびimx95-xxx.dtbに署名と検証を行いました。 私の質問は、rootfsも署名する必要があるかどうかです。rootfsの署名に関する情報はまだ見つかっていません。これは、rootfsは署名する必要がないということでしょうか? Re: imx95 CRA こんにちは、 @yrj さん 以下のドキュメントを参照してください:10.5.5 CAAMハードウェアIPのないi.MXプラットフォームでのDM-Cryptの使用 https://www.nxp.com/docs/en/user-guide/UG10163.pdf よろしくお願いします、 志明 Re: imx95 CRA こんにちは、 @yrj さん ファイルシステムは通常、dm-verityを使用します。ファイルシステムの保護を有効にするには、次のドキュメントを参照してください。https ://www.nxp.com/docs/en/application-note/AN15078.pdf よろしくお願いします、 志明 Re: imx95 CRA こんにちは@Zhiming_Liu dm-verityは読み取り専用ですが、 dm-cryptのドキュメントはありますか?
View full article
DSP56F807PY80E: ADC reading differs from expected 2048 counts at 1.6 V input Hello NXP Community, I am troubleshooting an ADC offset issue on a board using the DSP56F807PY80E. The following voltages are measured at the device pins: Pins Function Measured voltage 102–109 ANA0–ANA7 inputs 1.60 V 99 and 110 VREF and VREF2 3.20 V 88, 100 and 111 VDDA 3.30 V For a single-ended conversion with no offset correction, I expect approximately 2048 counts, since the input voltage is half the reference voltage: ADC count = (1.60 / 3.20) × 4096 = 2048 However, the ADC readings differ from this expected value. Could someone please advise: Which ADC configuration and offset registers should I check? Could the difference be related to how the ADC result register is read or shifted? What is the recommended procedure to reset or reinitialize the ADC and verify its offset? Any guidance or example initialization code would be appreciated. Thank you for your support. Re: DSP56F807PY80E: ADC reading differs from expected 2048 counts at 1.6 V input Hello @Hari0369 , Thanks for the detailed information. Your calculation is correct for an ideal 12-bit conversion. With a 1.60 V input and a 3.20 V reference, the expected result is about 2048 counts. The first thing I suggest checking is how the ADC result is read. On the DSP56F807, the 12-bit ADC result is stored in ADRSLT bits 14–3. With no offset applied, 2048 counts would appear as about 0x4000 in the raw ADRSLT register. So please shift the raw result right by 3 bits before comparing it with 2048: ADC value = ADRSLTn >> 3 For your test condition, you should see approximately: Raw ADRSLT value : 0x4000 After >> 3       : 0x0800 = 2048 I also suggest checking the following ADC settings: - Check ADLST1/ADLST2 and make sure the correct analog input is selected. - Check ADCR1.CHNCFG and make sure single-ended operation is selected. - Check ADSDIS and make sure the sample slot you are using is enabled. - Check the corresponding ADOFS register. For this test, please set the offset to 0x0000. - Check ADCR2 and make sure the ADC clock and sampling configuration are correct. - Make sure the ADRSLT register you read matches the sample slot you configured.   For a clean test, I suggest using only one ADC channel. First, stop the ADC and wait until ADSTAT.CIP indicates that the ADC is idle. Then disable the unused sample slots and configure one known channel. Set the corresponding ADOFS register to 0x0000 and enable only the sample slot you want to test. After that, start one conversion and save the raw ADRSLT value. Then shift this value right by 3 bits and compare the result with the expected ADC count.   If the result is still different from expected, could you please send us the following values? - ADCR1 - ADCR2 - ADLST1/ADLST2 - ADSDIS - The corresponding ADOFS value - The raw ADRSLT value These values should help us determine whether the difference comes from the result format, ADC configuration, offset setting, or the analog input path. Hope it helps. BR Celeste Re: DSP56F807PY80E: ADC reading differs from expected 2048 counts at 1.6 V input Hi @Celeste_Liu, Thank you for sharing the details and troubleshooting suggestions. I have used the same firmware to program approximately 500 DSP controllers. Most units operate as expected, but around 10 units show ADC readings that differ from the expected count under the same test conditions. I understand that the datasheet specifies an ADC offset voltage range of −90 mV to +10 mV, with a typical value of −25 mV. Could you please clarify whether resetting or reinitializing the DSP or ADC could bring the reading closer to the expected 2048 counts at a 1.60 V input and 3.20 V reference? If so, could you please share the recommended procedure? Thank you for your support. Re: DSP56F807PY80E: ADC reading differs from expected 2048 counts at 1.6 V input Hello @Hari0369 , Thanks for the additional information. Reinitializing the ADC can help rule out an ADC configuration or state issue, but it normally will not change the inherent ADC offset of the device. The datasheet specifies an ADC offset voltage from -90 mV to +10 mV, with -25 mV typical. With VREF = 3.20 V, 1 LSB is approximately 0.781 mV, so some difference from the ideal 2048 counts may be expected. For the affected units, I suggest the following check: Stop the ADC and wait until ADSTAT.CIP indicates that the ADC is idle. Reinitialize the ADC with the same configuration used on the normal units. Make sure the corresponding ADOFS register is set to 0x0000. Perform several conversions and compare the averaged result before and after reinitialization. Repeat the test after a complete power cycle. If the same units consistently show the same offset, please send us the actual ADC counts from one normal unit and one affected unit at 1.60 V input and 3.20 V reference. We can then compare the difference with the ADC specification. BR Celeste
View full article
Battery pack active balancing solution Hello, I couldn't find a solution for active battery pack balancing on the website, only a demonstration video of a battery energy storage solution. I also couldn't find any related articles on the forum. Do you have any recommendations? Thank you. Re: 电池包主动均衡方案 That's too outdated. Active balancing should be the future trend for new energy sources. Re: 电池包主动均衡方案 Hi Bob We don't manufacture active balancing ICs, and there's not much information available on this topic. The attached file is an older app note and hopefully will be helpful.
View full article
i.MX95: neutron_perf.sh で NPU 負荷が 100% と誤って表示される (perf_counters 行はバイト単位で読み取られます) こんにちは、 i.MX95では、neutron_perf.sh(eiq-examples-npu-utils、UG10166セクション8.4.5.1)が、実際の負荷が約60%であるにもかかわらず、NPU負荷が100%と表示されることがあります。 環境 - 基板: IMX95LPD5EVK-19 - BSP: LF_6.18.20_2.0.0 (neutron_perf.sh は lf-6.18.37_2.1.0 と同じです) - eIQ Neutron SDK 3.2.3 繁殖のステップ 1. MobileNetモデルを、neutron-compilerでimx95用に変換します(TensorFlow Liteの例フォルダ内のTensorFlow Liteフォルダ内のmobilenet_v1_1.0_224_quant.tflite)。 2. ボード上で、変換したモデルと背景にNeutron Delegateをbenchmark_modelして同時にneutron_perf.shを実行します。 3. 実際の負荷は約60%ですが、60秒間に100%と表示されたことが11回ありました。 原因 1.debugfsのperf_countersファイルはシーク可能ではないため、bashの「read」コマンドは1バイトずつ読み込みます。ドライバ関数perf_counters_read()はすべての読み取り呼び出しで回線を再構築するため、1行が異なるモーメントの値を混ぜ、一部の値は切れます。私たちのテストでは、「read」がついた300件中52件が破損し、「cat」で300件中0件が壊れました。 2. 32ビットカウンターが最大値に達すると、ドライバはそれを0にリセットします。スクリプトは負の差の絶対値を取り、これが100%となります。 提案された修正案(テスト済み:同じテストで100%成功しなかった) 1. 行全体を一度に読み込み(例えば cat の場合)、それを変数に分割します。 2. NACTの差が負の場合は、絶対値を取る代わりに32乗の2を加えます。 必要ならパッチを共有できます。 ドライバ側では、perf_countersにseq_fileを使うことで原因1(未確認)も防げる可能性が高いです。 注:修正後も、NACTが最大値に達するたびに(負荷が60%の場合、約7秒ごと)、NPU負荷は1インターバル低下します。これは、次の読み取りでリセットされるまでNACTがそこで停止するためです。 質問 1.これは既知の問題ですか? 2. 修正はFUTUREのBSPリリースに含まれることはCANか? よろしくお願いします。 Re: i.MX95: neutron_perf.sh shows false 100% NPU Load (perf_counters line is read byte by byte) こんにちは、 2週間返信がなかったので、念のためご連絡いたしました。 レポートの確認を容易にするため、提案された修正案をパッチファイル(neutron_perf_fix.patch.txt)として添付しました。neutron_perf.sh の 2 行だけを変更します。最初の投稿で説明したとおりです。 1. cat コマンドで perf_counters の行全体を一度に読み込み、それを変数に分割します。 2. NACTの差が負の値の場合は、絶対値を取る代わりに2の32乗を加えます。 このパッチは、GitHub の nxp-imx/eiq-example リポジトリ (ブランチ lf-6.18.20_2.0.0) にある npu_utils/neutron_perf.sh を対象としています。これはUG10166(i.MX Machine Learning ユーザー's Guide)第8.4.5.1節で説明されているスクリプトです。 https://www.nxp.com/docs/en/user-guide/UG10166.pdf NXPの誰かが、私の最初の投稿の2つの質問を確認してもらえますか? 1.これは既知の問題ですか? 2. この問題はFUTUREのBSPリリースでCAN修正でしょうか?添付のパッチはあくまで提案です。例えばドライバ側の別の修理も問題ありません。 よろしくお願いします。
View full article
ライセンスに関する質問:LA_OPTオンラインコードホスティングv1.4(SR250 UWBIoT)—結果の共有、AIツール、独自の こんにちは、 NXPのサポートチャットのアドバイスで、ライセンスチームのためにここにライセンスに関する質問を投稿します。  github.com/nxp-uwb/sr250-uwbiot-zephyr と github.com/nxp-appcodehub/an-sr250-uwb-plug-and-play-demo のソフトウェアを使って、SR250UWBSHIELD + FRDM-RW612を使った研究プロトタイプを計画しています(SR250 FW 01.41.04)どちらも「LA_OPT_Online Code Hosting NXP_Software_License – v1.4 May 2025」に基づいています。私はまだライセンスに同意しておらず、まず以下の点について明確にしておきたいと思います。 1.セクション3.8:「ライセンスソフトウェアの使用に関連するレポート」の配布制限は、私自身の測定結果、ログ、テストレポートにも適用されるのでしょうか?試験機関や外部査読者、お客様、あるいは科学論文に共有するのが良いでしょう。  2.AI ツール (セクション 3.2 / 3.8): AI アシスタント (例:ChatGPT、クロード)。(a)自分の結果やレポートをそのようなサービスと共有してもよろしいですか?(b)AIアシスタントにライセンスソフトウェアやNXPのドキュメント(例:Rancyd Software)を読み、扱ってもらえますか?UM12508)を自分のコンピューターでダウンロードするか、クラウドサービス経由でダウンロードするか? 3.自社ソフトウェア(セクション1.3 / 5):CIRデータのみを受け取りNXPコードを含まないPC側の信号プロセッシングソフトウェアは「派生作品」と言えますか?セクション5.1~5.2を実行してくださいそれに適用しますか? 4.製品(セクション2.1):v1.4はSR250(NXPボード、サードパーティ製SR250モジュール、または自分の基板上の裸SR250UK)とこのファームウェア、そしてお客様向けのファームウェアアップデートファイルを含みたデバイスを販売することを許可していますか?それとも、別途契約が必要ですか? 5.ライセンシー:今個人としてライセンスを受け入れた場合、後で設立する可能性のある会社に引き継がれますか?  書面での回答や、NXPのライセンス・法務チームへのお問い合わせをいただけると大変ありがたいです。ありがとう!
View full article
IMX93 Power Hi, I am working on imx93 processor, in the frdm-imx93 evaluation kit current for vdd_soc_0v8 is taken as 1.5A and as per data sheet maximum current rating is 2.7A and there is no range mentioned so on what basis 1.5A is considered and for the power calcuation i need to know the currents for the right hand side signals (PFA)...So please help me in this  And could you please confirm that the power tree for imx9352 and imx9351 is same? FRDM-Training Re: IMX93 Power The power tree for imx9352 and imx9351 should be different since 9352 have two A55 cores while 9351 has one A55 CORE According to the official website, there are two kinds of EVK board i.Mx93evk and FRDMi.Mx93 evk. Both the board share some part number of i.mx9352 and the most current mode happened during test mode as below as 1256.9mA. For detailed information about power measurement, please refer to AN13917 i.MX 93 Power Consumption Measurement 6.8.2 2 x CA55 Stream + PXP + CM33 CoreMark + NPU The state of the system, when the use case is running, is as follows: 1. The CPU frequency is set to the maximum value of 1.7 GHz. 2. The DDR data rate is set to 3733 MT/s. 3. The LCDIF and PXP are used for GUI rendering and display. 4. The CA55 is used for the Stream. 5. The CM33 is used for CoreMark and NPU.  Re: IMX93 Power Hi @Navya , Q1&A:This is the maximum possible current consumed on these pins in the FRDM board design. For the maximum current of VDD_SOC in i.MX93 is 2700 mA. So for the FRDM is the lower power design. So if you have the same requirement, you can refer to it. If no, you can refer to the i.MX93 EVK design. For the right side power, you can calculate, it is the approximately you refer to : Q2&A:Both follow the same i.MX93 series power supply architecture. Hope this can do help for you Wish you have a nice day Best Regards Rita
View full article
许可问题:LA_OPT 在线代码托管 v1.4 (SR250 UWBIoT) — 共享结果、AI 工具、自有 你好, 根据 NXP 支持聊天软件的建议,我在这里发布我的许可问题,以便向许可团队寻求帮助。 我计划使用 SR250UWBSHIELD + FRDM-RW612 构建一个研究原型,并使用来自 github.com/nxp-uwb/sr250-uwbiot-zephyr 和 github.com/nxp-appcodehub/an-sr250-uwb-plug-and-play-demo 的软件。(SR250 FW 01.41.04)。两者均受“LA_OPT_Online Code Hosting NXP_Software_License – v1.4 May 2025”保护。我尚未接受许可协议,因此想先澄清以下几点: 1.第 3.8 节:关于分发“与使用许可软件相关的报告”的限制是否涵盖我自己的测量结果、日志和测试报告?我会将它们分享给测试实验室、外部审稿人、客户或在科学出版物上发表。 2.AI 工具(第 3.2 节 / 3.8 节):我使用 AI 助手进行开发(例如,ChatGPT,克劳德)。我可以 (a) 与此类服务共享我的结果和报告,以及 (b) 让 AI 助手读取和使用许可软件和 NXP 文档(例如,(UM12508)是在我自己的电脑上还是通过云服务安装的? 3.自己的软件(第 1.3 / 5 节):我自己的 PC 端信号处理软件,只接收 CIR 数据,不包含 NXP 代码,是否属于“衍生作品”?完成第 5.1 至 5.2 节适用于它吗? 4.产品(第 2.1 节):v1.4 是否允许销售带有 SR250(NXP 板、第三方 SR250 模块或裸 SR250UK 芯片,安装在我自己的 PCB 上)和此固件的设备,包括为客户提供的固件更新文件?或者需要另行签订协议? 5.被许可方:如果我现在以个人身份接受许可,该许可是否适用于我以后可能成立的公司? 非常感谢您能提供书面答复,或者提供恩智浦(NXP)授权/法律团队的联系方式。谢谢你!
View full article
imx95 CRA Hi NXP I need to transplant my EU CRA (Certificate of Infectious Disease). Where can I find official documentation on this transplant? (Could you please provide a link?) Linux Re: imx95 CRA Hi @yrj CRA is not a directly portable software component, but rather a cybersecurity regulation that a product must comply with. If you are implementing CRA requirements on the i.MX platform, we recommend prioritizing the following resources: 1. NXP Official CRA Special Page Entry The Documentation section of the page lists application notes, white papers, and training materials, and also introduces the correspondence between security capabilities such as secure boot, secure updates, and key management and regulatory requirements.   2. i.MX Platform Application Notes This document describes how to leverage i.MX 93 to support OEMs in meeting CRA requirements. 3. Product Overall Compliance Implementation White Paper This section introduces compliance requirements for security product design and lifecycle, and is suitable for establishing a product-level implementation framework first, rather than focusing solely on the BSP or a specific security function. 4. Official EU Implementation Guidelines The implementation guidelines from the issuing body of regulations include Commission guidance, FAQs, manufacturer obligations, conformity assessments, and vulnerability reporting obligations. Determining which requirements a product needs to meet should be based on these official EU documents. Best Regards, Zhiming Re: imx95 CRA HI @Zhiming_Liu You're right, my description was too simplistic. I have now followed the documentation to sign and verify uboot, Image, and imx95-xxx.dtb. My question is whether rootfs also needs to be signed. I haven't seen any signing information for rootfs yet. Does that mean it doesn't need to be signed? Re: imx95 CRA Hi @yrj The file system typically uses dm-verity. You can refer to this document to enable file system protection: https://www.nxp.com/docs/en/application-note/AN15078.pdf Best Regards, Zhiming Re: imx95 CRA HI @Zhiming_Liu dm-verity is read-only; is there documentation for dm-crypt? Re: imx95 CRA Hi @yrj Please refer to the following document: 10.5.5 DM-Crypt usage on i.MX Platforms without CAAM hardware IP https://www.nxp.com/docs/en/user-guide/UG10163.pdf Best Regards, Zhiming
View full article
MC33PF8100A0TS 参考資料 こんにちは。MC33PF8100A0tsの設計参考資料はありますか? 1. プログラミングポートをどのように設計すればよいか? 2. 参考設計図はありますか? ご確認いただけますでしょうか?ありがとうございます。 Re: MC33PF8100A0TS参考资料 PF8100のGUIを使用してソフトウェアをフラッシュした後、インターフェースの接続図が記載されているユーザーマニュアルをダウンロードしてください。 PF8200/PF8100プログラミングボード | NXPセミコンダクターズ FRDM-KL25Zはこの制御基板を使用しており、そのプロセスは簡単ではありません。ソケットに直接コードを書き込む方が良いでしょう。 Re: MC33PF8100A0TS参考资料 はい、初期プロトタイプのデバッグ段階では、チップは基板に半田付けされています。 Re: MC33PF8100A0TS参考资料 こんにちは、ボブ 製品の回路基板をプログラムする予定ですか?
View full article
FS2643D H世代:S32K376NHT1MJBSTの本格的なOTP/オーダー可能なサポート こんにちは、 S32K376NHT1MJBST対応するFS2643D H世代の生産構成について教えていただけますか? 1. この組み合わせに対応する、既存のプログラム済み生産発注書およびOTP構成はありますか?もしそうであれば、正確な注文コード、OTP ID/リビジョン、該当する設定レポートおよびプログラミング/設定ファイルのリンクを特定してください。 2. カスタムOTPが必要な場合、互換性のある構成と本番プログラム部品を得るために、どのNXPまたは認可チャネルプロセスを使用すべきか?これは、ブランクデバイスを用いたエンジニアリングのエミュレーション/プログラミングとは区別してください。 3. MFS2643HMDA0ADとMFS2643HMDA0UDは該当するブランク開発バリアントであり、ADとUDの違いはパッケージ、組み立て、ご注文の適用性にどのような影響を与えるか? 公開されているFS26標準構成例とS32K376POCページを確認しました。後者はFS2633ベースのボードについて説明しており、その構成はFS2643Dにそのまま適用できるとは想定されていません。これらの詳細が公開されていない場合は、正確な該当書類または適切なサポートルートをご指摘ください。 よろしくお願いします。 Re: FS2643D H-generation: production OTP/orderable support for S32K376NHT1MJBST こんにちは、ジョナス 以下のコメントをご覧ください。 1. この組み合わせに対応する、既存のプログラム済み生産発注書およびOTP構成はありますか?もしそうであれば、正確な注文コード、OTP ID/リビジョン、該当する設定レポートおよびプログラミング/設定ファイルのリンクを特定してください。 [gw]以下は推奨事項です。まず、このパワーツリーがS32K376に適しているかどうかを評価してください。 https://www.nxp.com/products/FS26 2. カスタムOTPが必要な場合、互換性のある構成と本番プログラム部品を得るために、どのNXPまたは認可チャネルプロセスを使用すべきか?これは、ブランクデバイスを用いたエンジニアリングのエミュレーション/プログラミングとは区別してください。 [gw]上記の回答をご覧ください。 3. MFS2643HMDA0ADとMFS2643HMDA0UDは該当するブランク開発バリアントであり、ADとUDの違いはパッケージ、組み立て、ご注文の適用性にどのような影響を与えるか? [gw] A0 は空白部分を意味します。以下は FS26 の命名規則です。UD サフィックスは見つかりませんでした。 回路図デザインが終わったら、再度確認のために当社にご連絡ください。 よろしくお願いします!
View full article
IMX93電源 こんにちは、 私はIMX93プロセッサを扱っています。FRDM-IMX93の評価キットではvdd_soc_0v8の電流は1.5Aとされ、データシートによると最大電流定格は2.7Aとされています。範囲については記載されていません。1.5Aがどの基準で考えられるのか、また電力計算のために右側信号(PFA)の電流を知る必要があります...ですので、どうか助けてください また、imx9352とimx9351の電源ツリーが同じかどうか確認していただけますか? FRDMトレーニング Re: IMX93 Power imx9352とimx9351の電源ツリーは異なるはずです。なぜなら、9352は2つのA55コアを持ち、9351は1つのA55コアしか持たないからです。 公式ウェブサイトによると、EVKボードにはi.Mx93evkとFRDMi.Mx93 evkの2種類があります。両方のボードはi.mx9352という部品番号を共有しており、テストモード中に発生した最大電流値は以下のとおり1256.9mAでした。電力測定の詳細については、AN13917 i.MX 93 消費電力測定を参照してください。 6.8.2 2台のCA55ストリーム + PXP + CM33 CoreMark + NPU ユースケースが稼働しているときのシステムの状態は以下の通りです。 1.CPUの周波数は最大値の1.7GHzに設定されています。 2. DDRデータレートは3733 MT/sに設定されます。 3. LCDIFとPXPはGUIのレンダリングと表示に使用されます。 4. CA55はストリームに使用されます。 5.CM33はCoreMarkとNPUに使用されます。 Re: IMX93 Power こんにちは、 @Navya さん、 Q1&A:これはFRDMボードデザインにおけるこれらのピンに消費される最大電流です。 i.MX93の最大電流は2700mAでVDD_SOCです。したがって、FRDMは低消費電力のデザインです。同じ要件があれば参照できます。 もしなければ、i.MX93 EVKデザインを参照してください。 右側の度数については、あなたが言及しているおおよその量を計算できます: Q2&A:どちらも同じi.MX93シリーズの電源アーキテクチャを採用しています。 これがあなたの役に立てば幸いです 素敵な一日をお過ごしください よろしくお願いいたします。 リタ
View full article
AN14506 i.MX91の消費電力は、ヒートシンクありとなしで測定したものですか? i.MX 91の消費電力測定を見ていたのですが、i.MX 91評価キット |NXP Semiconductorsがテストに使われたハードウェアについて言及しています。 製品写真を見ると、i.MX91の隣にヒートシンク用の取り付け穴が見えます。試験対象機器に関するそれ以上の情報は見つからず、ヒートシンクの有無にかかわらず試験が行われたかどうかは確認できませんでした。この情報は共有できますか? よろしくお願いいたします。 キリスト教徒 Re: AN14506 i.MX91 Power Consumption performed with or without heatsink? ANでわかるように、i.MX91 EVKにはヒートシンクは使われていません。 Re: AN14506 i.MX91 Power Consumption performed with or without heatsink? ねえ、 @Rita_Wang 、 ご返信ありがとうございます。「熱強制装置」が恒温槽のことなのか、ヒートシンクのことなのか、私には確信が持てませんでした。 しかし、評価ボードはヒートシンクなしで使われたという答えは受け入れます。 よろしくお願いいたします。 キリスト教徒 Re: AN14506 i.MX91 Power Consumption performed with or without heatsink? こんにちは、クリスチャンさん。 @Christian_at_SIEはい、おっしゃる通りです。弊社のi.MX91 evkにはヒートシンクは付いていません。 良い一日をお過ごしください よろしくお願いいたします。 リタ
View full article
トリメンションSR250 — 試作前のライセンスとレーダーデータの質問 FRDM-RW612と「SR250 UWBIoT for Zephyr」(github.com/nxp-uwb/sr250-uwbiot-zephyr)を用いたSR250UWBSHIELDを基に研究プロトタイプを計画しています。これはタグフリーのUWBレーダーで、ビルディング資材の背後にいる人を探知し、検索救助に使用されます。ソフトウェアライセンス(LA_OPT_Online Code Hosting v1.4)を受け入れる前に、以下の5つの質問に簡潔にお答えいただけると幸いです。 1. レーダーデータ:レーダーモードでSR250は複雑なI/Q(位相保持)としてCIRをホストに届けますか?複数の受信アンテナからCIRを同時にキャプチャし、ホストが到着角度を推定できるのでしょうか? 2. 結果共有:セクション3.8は「ライセンスソフトウェアの使用に関連する報告」をNXP以外の者に配布することを禁止しています。これは、私自身の測定結果やテストラボ、外部査読者、お客様、科学論文と共有したログも含まれますか?もしそうなら、NXPは書面での許可を出せますか? 3. 自社ソフトウェア:私自身のホスト側信号プロセッシング(PC上で動作し、CIRデータを受信し、NXPコードを含まない)は、セクション1.3および5の下で「派生作品」として扱われますか? 4. 製品経由:プロトタイプが成功した場合、v1.4は自社のPCBにSR250を搭載した機器の商業販売を許可し、お客様向けのファームウェアアップデートも含めて提供できますか?それとも別途合意が必要でしょうか? 5. コンプライアンス:SR250UWBSHIELDのEU適合宣言全文はどこで入手できますか?レーダーモードはカバーされていますか? ご返信よろしくお願いします。 Re: Trimension SR250 — licensing and radar data questions before prototyping こんにちは、 プライベートメッセージを送りました! よろしくお願いいたします。 リカルド
View full article
i.MX95:neutron_perf.sh 显示错误的 100% NPU 负载(perf_counters 行是逐字节读取的) 你好, 在 i.MX95 上,neutron_perf.sh(eiq-examples-npu-utils,UG10166 第 8.4.5.1 节)有时会显示 100% NPU 负载,而实际负载约为 60%。 环境 - 板:IMX95LPD5EVK-19 - BSP:电路板支持包。LF_6.18.20_2.0.0(lf-6.18.37_2.1.0 中的 neutron_perf.sh 相同) - eIQ Neutron SDK 3.2.3 重现步骤 1. 使用 neutron-compiler 将电路板支持包。中的 MobileNet 模型(TensorFlow Lite 示例文件夹中的 mobilenet_v1_1.0_224_quant.tflite)转换为 imx95 格式。 2. 在板上,以转换后的模型和 Neutron 委托在后台运行 benchmark_model,同时运行 neutron_perf.sh。 3. 实际负载约为 60%,但在 60 秒内出现了 11 次 100% 的情况。 原因 1.debugfs 中的 perf_counters 文件不可查找,因此 bash“read”命令一次读取一个字节。驱动函数 perf_counters_read() 会在每次读取调用时重建行,因此一行会混合来自不同时刻的值,并且某些值会出错。在我们的测试中,300 个包含“read”的读取中有 52 个被破坏,而 300 个包含“cat”的读取中没有一个被破坏。 2. 当 32 位计数器达到其最大值时,驱动程序将其 RESET 到 0。脚本取负差值的绝对值,即 100%。 建议的修复方案(已测试:在同一测试中未达到 100% 的成功率) 1. 一次性读取整行(例如,使用 cat),然后将其拆分为变量。 2. 当 NACT 差值为负数时,将 32 的幂加 2,而不是取绝对值。 如有需要,我们可以分享补丁。 在驱动程序方面,使用 seq_file 作为 perf_counters 可能也能防止原因 1(未经验证)。 注意:即使进行了修复,每次 NACT 达到最大值时(大约每 7 秒达到 60% 的负载),NPU 负载也会下降一个时间间隔,因为 NACT 会在那里停止,直到下一次读取将其 RESET。 问题 1.这是已知问题吗? 2. 该修复程序能否包含在未来的 电路板支持包。版本中? 谢谢! Re: i.MX95: neutron_perf.sh shows false 100% NPU Load (perf_counters line is read byte by byte) 你好, 这是善意的后续跟进,因为两周以来一直没有收到回复。 为了方便审阅报告,我已将建议的修复方案作为补丁文件(neutron_perf_fix.patch.txt)附上。它只修改了 neutron_perf.sh 文件中的两行代码。正如我在第一篇帖子中所述: 1. 使用 cat 命令一次性读取 perf_counters 行,然后将其拆分为变量。 2. 当 NACT 差值为负数时,将 32 的幂加 2,而不是取绝对值。 该补丁针对 GitHub 上的 nxp-imx/eiq-example 存储库(分支 lf-6.18.20_2.0.0)中的 npu_utils/neutron_perf.sh。这是 UG10166(i.MX 机器学习用户指南)第 8.4.5.1 节中描述的脚本: https://www.nxp.com/docs/en/user-guide/UG10166.pdf NXP 的工作人员能否帮忙查看一下我第一篇帖子中的两个问题? 1.这是已知问题吗? 2. 这个问题能否在未来的 电路板支持包。 版本中得到解决?附件中的补丁只是一个建议。采取其他解决方案,例如在驾驶员侧进行修复,也是可以的。 谢谢!
View full article
FS2643D H 代:生产 OTP/可订购支持 S32K376NHT1MJBST 你好, 请问能否说明一下 S32K376NHT1MJBST 支持的 FS2643D H 代生产配置? 1. 是否存在针对此组合的已编程生产可订购和OTP配置?如果是,请提供确切的订单代码、OTP ID/版本以及适用的配置报告和编程/配置文件链接。 2. 如果需要定制 OTP,应该使用 NXP 的哪个流程或授权渠道来获得兼容的配置和生产编程部件?请将此与空白设备工程仿真/编程区分开来。 3. MFS2643HMDA0AD 和 MFS2643HMDA0UD 是否是适用的空白开发变体?它们的 AD/UD 差异对封装、组装和订购适用性有何意义? 已审查公开的 FS26 标准配置示例和 S32K376POC 页面。后者描述的是基于 FS2633 的板;其配置不被认为可以转移到 FS2643D。如果这些信息不公开,请指出适用的具体文件或正确的求助途径。 谢谢! Re: FS2643D H-generation: production OTP/orderable support for S32K376NHT1MJBST 嗨,乔纳斯 请看下方评论: 1. 是否存在针对此组合的已编程生产可订购和OTP配置?如果是,请提供确切的订单代码、OTP ID/版本以及适用的配置报告和编程/配置文件链接。 [gw]以下是推荐配置,请先评估此电源树是否适用于 S32K376。 https://www.nxp.com/products/FS26 2. 如果需要定制 OTP,应该使用 NXP 的哪个流程或授权渠道来获得兼容的配置和生产编程部件?请将此与空白设备工程仿真/编程区分开来。 [gw]请看上面的答案。 3. MFS2643HMDA0AD 和 MFS2643HMDA0UD 是否是适用的空白开发变体?它们的 AD/UD 差异对封装、组装和订购适用性有何意义? [gw] A0 表示空白部分,以下是 FS26 的名称规则,我没有找到 UD 后缀。 请注意,原理图设计完成后请发送给我们进行复核。 谢谢您!
View full article
AN14506 i.MX91 的功耗测试结果(有散热片和无散热片两种情况下)? 我正在查看i.MX 91 功耗测量,其中提到i.MX 91 评估套件 | NXP 半导体是用于测试的硬件。 从产品图片中可以看到 i.MX91 旁边有用于安装散热器的安装孔。我没有找到关于被测设备的更多信息,无法确定该设备是在有散热器的情况下进行测试的还是没有散热器的情况下进行测试的。这些信息可以共享吗? 顺祝商祺! 基督教 Re: AN14506 i.MX91 Power Consumption performed with or without heatsink? 从AN文档中可以看出,我们在i.MX91 EVK上没有使用散热器: Re: AN14506 i.MX91 Power Consumption performed with or without heatsink? 嘿@Rita_Wang , 谢谢你的回复。我不确定“热力驱动设备”是指热室还是散热器。 但我认为这个答案是评估板没有使用散热片。 顺祝商祺! 基督教 Re: AN14506 i.MX91 Power Consumption performed with or without heatsink? 你好,克里斯蒂安, @Christian_at_SIE是的,您的理解是正确的,我们的 i.MX91 evk 没有散热片。 祝你今天过得愉快 顺祝商祺! Rita
View full article
AN14506 i.MX91 Power Consumption performed with or without heatsink? I was looking at the i.MX 91 Power Consumption Measurement and it refers to the i.MX 91 Evaluation Kit | NXP Semiconductors as hardware used to test. From the product pictures mounting holes next to the i.MX91 for a heat sink are visible. I did not find any further information about the device under test, to see whether the device was tested with or without a heat sink. Can this information be shared? Best regards Christian Re: AN14506 i.MX91 Power Consumption performed with or without heatsink? You can see in the AN that we do not use the heat sink on the i.MX91 EVK: Re: AN14506 i.MX91 Power Consumption performed with or without heatsink? Hey @Rita_Wang, thanks for the reply. I was not sure whether "Thermal forcing equipment" referred to a thermal chamber or to a heatsink. But I take this answer that the evaluation board was used without a heatsink. Best regards Christian Re: AN14506 i.MX91 Power Consumption performed with or without heatsink? Hi Christian,  @Christian_at_SIE Yes, your understandings are right, for our i.MX91 evk no heatsink on it. Wish you have  a nice day Best Regards Rita
View full article
Trimension SR250 — licensing and radar data questions before prototyping I am planning a research prototype based on the SR250UWBSHIELD with FRDM-RW612 and "SR250 UWBIoT for Zephyr" (github.com/nxp-uwb/sr250-uwbiot-zephyr). It is a tag-free UWB radar for detecting people behind building materials, for search-and-rescue use. Before accepting the software license (LA_OPT_Online Code Hosting v1.4), I would appreciate short answers to five questions: 1. Radar data: In radar mode, does the SR250 deliver CIR to the host as complex I/Q (phase preserved)? Can it capture CIR from more than one RX antenna simultaneously, so that the host can estimate angle of arrival? 2. Sharing results: Section 3.8 prohibits distributing "reports associated with the use of the Licensed Software" to anyone other than NXP. Does this cover my own measurement results and logs shared with test labs, external reviewers, customers or scientific publications? If so, can NXP give written permission? 3. Own software: Is my own host-side signal processing (running on a PC, receiving CIR data, containing no NXP code) treated as a "Derivative Work" under Sections 1.3 and 5? 4. Product path: If the prototype succeeds, does v1.4 allow commercial sale of a device with SR250 on my own PCB, including firmware updates for customers? Or would a separate agreement be needed? 5. Compliance: Where can I find the full EU Declaration of Conformity for SR250UWBSHIELD? Does it cover radar mode? Thank you very much. Re: Trimension SR250 — licensing and radar data questions before prototyping Hello, I sent you a private message! Regards, Ricardo
View full article
Trimension SR250——原型制作前的许可和雷达数据问题 我正在计划基于 SR250UWBSHIELD、FRDM-RW612 和“SR250 UWBIoT for Zephyr”(github.com/nxp-uwb/sr250-uwbiot-zephyr)的研究原型。它是一种无需标签的超宽带雷达,用于探测建筑物材料后面的人员,可用于搜救。在接受软件许可协议(LA_OPT_Online Code Hosting v1.4)之前,我希望您能简要回答以下五个问题: 1. 雷达数据:在雷达模式下,SR250 是否以复数 I/Q(相位保持)的形式向主机提供 CIR?它能否同时从多个接收天线捕获 CIR,以便主机可以估计到达角? 2. 分享结果:第 3.8 节禁止向 NXP 以外的任何人分发“与使用许可软件相关的报告”。这是否涵盖我自己的测量结果和与测试实验室、外部审阅者、客户或科学出版物共享的日志?如果可以,恩智浦能否提供书面许可? 3. 自己的软件:我自己的主机端信号处理(在 PC 上运行,接收 CIR 数据,不包含 NXP 代码)是否被视为第 1.3 节和第 5 节中的“衍生作品”? 4. 产品路径:如果原型成功,v1.4 是否允许我在自己的 PCB 上进行带有 SR250 的设备的商业销售,包括为客户提供固件更新?或者是否需要另行签订协议? 5. 合规性:我可以在哪里找到 SR250UWBSHIELD 的完整欧盟符合性声明?它是否支持雷达模式? 非常感谢。 Re: Trimension SR250 — licensing and radar data questions before prototyping 你好, 我给你发了私信! 此致, 里卡多
View full article
Licensing question: LA_OPT Online Code Hosting v1.4 (SR250 UWBIoT) — sharing results, AI tools, own Hello,  On the advice of NXP support chat, I'm posting my licensing questions here for the licensing team.  I plan a research prototype with SR250UWBSHIELD + FRDM-RW612, using software from github.com/nxp-uwb/sr250-uwbiot-zephyr and github.com/nxp-appcodehub/an-sr250-uwb-plug-and-play-demo (SR250 FW 01.41.04). Both are under "LA_OPT_Online Code Hosting NXP_Software_License – v1.4 May 2025". I have not accepted the license yet and would like to clarify the following first:  1. Section 3.8: Does the restriction on distributing "reports associated with the use of the Licensed Software" cover my own measurement results, logs and test reports? I would share them with a test laboratory, external reviewers, customers or in a scientific publication.  2. AI tools (Sections 3.2 / 3.8): I develop with AI assistants (e.g. ChatGPT, Claude). May I (a) share my results and reports with such services, and (b) let an AI assistant read and work with the Licensed Software and NXP documentation (e.g. UM12508), on my own computer or via a cloud service?  3. Own software (Sections 1.3 / 5): Is my own PC-side signal-processing software, which only receives CIR data and contains no NXP code, a "Derivative Work"? Do Sections 5.1–5.2 apply to it?  4. Product (Section 2.1): Does v1.4 allow selling a device with the SR250 (NXP board, third-party SR250 module or bare SR250UK on my own PCB) and this firmware, including firmware update files for customers? Or is a separate agreement required?  5. Licensee: If I accept the license as an individual now, does it carry over to a company I may set up later?  A written answer, or a contact at the NXP licensing/legal team, would be much appreciated. Thank you!
View full article