Hi Alejandro and Richard,
thanks for your help. Installing the plugin from the community in a clean install of DS-5 helped me solving this problem. Seems like everything works fine now.
Alejandro you could close the service request now as the solution solved the problem.
Thank you a lot. Great support.
Best regards
Tim