Yes it is possible as long as you have access to server.
if there is any TCP/IP port closed make sure 27000-27009 range is open since these are the default range used.
You can also specify this on the license file
SERVER servname 00145MACETHC9A [portnumber]
USE_SERVER
DAEMON metrowks