Hello @zuozuo,
The MBDT example has been develop on an older board based on the MC33664, the FRDMDUAL33664EVB and this is why the example help mentions that the boards used for development were not pin compatible, and also providing a list of the old pins connections. I understand the inconvenience of not having a ready to run application, but unfortunately there is no release planned in the future to address this setup and currently, I don't have access to the FRDMDUALK3664EVB board to develop and test the example for you.
As the pins and LPSPI configuration is described in the example help document, the delivered configuration of the S32K3x4EVB uses the LPSPI1& LPSPI4& the PTD30 as TPL enablement, the pins and SPI configurations needs to be adjusted to the one to match the FRDMDUALK3664EVB described in the Chapter 6.2.2.2 of the UM11826.
So the steps would be to open the model we have provided in the MBDT for BMS, Open the external configuration tools or EB tresos, depending on which version of the model you are using, and reconfigure the TPL12TXCLK to PTE1/LPSPI0_SCK, TPL12TXDATA to PTE2/LPSPI0_SOUT, TPL1TXCSB to PTE1/LPSPI0_SCK and TPL1_EN to PTC19, and LPSPI1_PCS1 to PTC12 followed by the configuration in the SPI MCAL component from LPSPI4 to LPSPI0. I think this shall be the configuration, please also double check it inside the UM11826 Manual.
Hope this helps,
Marius