constantinrazvan.chivu,
Just to explain a bit better the impact of this transmit strange behavior:
Taking as example the read command: SPI Device ID (0x1400),to the MC33FS6522LAE device
The expected input response is: 0x08F2 (Response get by the C code example from S32 Design Studio).
It means: No error, just the IO_G active.

Using the Frame Size configuration = 16, I got the response: 0x8FF2,
Which means SPI_G error and the fields VPRE_G, VCORE_G and VOTHERS_G active.
After using the Frame Size configuration = 8 with continuous transfer, I got the response: 0x0FF2.
The SPI_G error is not triggering anymore.
However the fields VPRE_G, VCORE_G and VOTHERS_G are still active.

That is it.
Kind Regards, Rafael