Nitin
This looks OK on my FRDM-K64F board - it appears as "Kinetis Bootloader" when the USB cable is connected.
This suggests that you have a HW problem with your board, as long as it is not due to the 60MHz oscillator input, which is higher than the max. specified value.
Note that you could run from an internal clock instead - the K64 can also operate derived from its IRC (See AN4905 "Crystal-less USB operation") so it should be possible prove that it is not the 60MHz oscillator (with a bit of effort to configure the other clock sources).
Presently I don't have an option to select this mode so I can't switch to it without implementing the configuration according to the application note.
Hoevere, if I can implement it and prove it on the FRDM-K64F I expect that it will also be able to operate on any K64 based board due to the fact that there is then nothing HW dependent for the USB operation. If you can find a reference binary file for this from Freescale (showing crystal-less operation ) you could also use that to verfify that your USB HW can work correctly.
I will take a look at what is needed later on today and maybe be able to send a reference binary in case you don't already find one from Freescale in the meantime.
Regards
Mark