Hi Matthew,
Firstly I want to add to my code or add my code into some code that sends the ADC reading over ZigBee and secondly how do I go about interpreting the data sent on the Raspberry pi end.
The ADC values that you want to send. I am assuming that is a sensor, for example, temperature. You could implement the Temperature Cluster and depend on the frequency that you want to get these values, you could set a reporting this attribute.
Could you please provide more details about your final application?
Regards,
Mario