Hello Jason,
you are right - the dot points to pin 1 corner independently to text.
BTW, you can quickly double check it by xtal connection - xtal is connected to pins 15 and 17 on your picture, which is correct to the position of the dot.
Best regards,
Pavel