Hi,
if you meant RD-K344BMU board, then there is no LIN transceiver on it and pins used in the example are used for other purposes. You can check board schematic and try to find some free pins with LPUART functions, like uart_tx/uart_rx lines, and connect external LIN transceiver if needed.
BR, Petr