Hi,
Thanks for your feedback.
There is no "HOWTO" available at this moment for the SMP. All information available is the one we mentioned before.
There is additional information on the possible userspace usage under the following path for turning on/off the available cores:
"\Documentation\devicetree\bindings\arm\psci.yaml"
If this is still not useful, help us either with opening a ticket under the NXP online services or sending this inquiry to your local NXP FAE, to see if more information can be provided on a private channel.
Please, let us know.