The only available schematic example is the schematics of the 'MPC8360EA Modular Development System', MPC8360EAMDS:
https://www.nxp.com/downloads/en/schematics/MPC8360EAMDSSCH.pdf
This board uses two SODIMMs interfaced to the MPC8360 to get functionality of two memory controllers. In your case (MPC8358, single memory controller) you need to take a look at U33 SODIMM only.
Note also that TBGA package is used in the schematics, if you are going to use PBGA package, pin numbering needs to be changed.
Regards,
Bulat