UCC UART is not soft UART, this is UART mode of UCC controller. UCC controller is hardware controller, this controller is a part of QE ("Quicc Engine") communication co-processor. This QE is actually another processor which its own software (microcode). This microcode can be either pre-programmed on factory to onchip ROM or loaded to internal RAM every time the device is powered. The MPC8569 processor does not have onchip ROM for QE microcode, to this microcode must be loaded to onchip RAM at device power on.
QE microcode binary image is distributed as a part of our Linux BSP for MPC8569-based "MDS" board.
Direct link to MPC85xx BSPs download page:
https://www.nxp.com/support/developer-resources/run-time-software/linux-software-and-development-too...