Hi Ryan,
Unfortunately, we do not have any reference design available on how to add a POR supervisor to the PWRON pin specifically for the PF3000 PMIC.
However, in different designs, we had handled the POR supervision using a standard voltage supervisor chip named CAT811R from Catalyst Semiconductor.
Consult CAT811R datasheet for details and check if it works for your application.
Hope this helps.
Regards,
Jose
NXP Semiconductors