Hello Erlend,
Please notice in the schematic of the board that J2 pin 14 is not connected to anything.

The pins you need to use for the UART2 are J2 13 and 15, that correspond to P2_10 and P2_11 respectively. If you reference the user manual: https://www.nxp.com/docs/en/user-guide/UM10503.pdf In the page 310 you will see that both pins need to be set in function 2 in order to work with the UART2.
Hope it helps!
Victor.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note: If this post answers your question, please click the Correct Answer button. Thank you!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------