Hi Valerio,
I think the easiest way of interfacing the board with Labview is using serial communication, you could route the LPC824 UART to the mbed Serial Port and use this virtual com port to communicate with your Labview serial component.
Hope it helps!
Best Regards,
Carlos Mendoza
Technical Support Engineer