Not sure if you have seen the tinyK20 we did at the Lucerne University:

tinyK20 Open Source ARM Debug/Universal Board – First Prototypes | MCU on Eclipse
tinyK20: New Board with micro-SD Card | MCU on Eclipse
Production tinyK20 Boards arrived! | MCU on Eclipse
It is basically using the OpenSDA circuit from the FRDM boards, but can be used as standalone breakout board (main purpose) or as a board to debug other Kinetis devices using CMSIS-DAP. It is using the same K20DX128 as on the FRDM boards: that way it is binary compatible to it.
We looked at using a differnt MCU, but this was not really feasible:
- price was rather high because of small number of boards. Our batches were in the 100-200 range to equip students with breakout boards.
- using a different microcontroller would require to port the bootloader. But because the OpenSDA 2.0+ bootloader needs using proprietary and expensive tools (see Adding a Delay to the ARM DAPLink Bootloader | MCU on Eclipse ) plus would need extra efforts we did not consider that option.
With that small number of boards, the BOM of the K20 including assembly (without any cables) was around $20.
So for us using the K20 was a good choice and has worked out very well. Later versions of a similar board have the K20 embedded on the board too: First tinyK22 Board with NXP K22FN512 ARM Cortex-M4F | MCU on Eclipse

If anywone would be interested to invest money and produce a large batch of boards to get the costs down, this could be considered of course. Ping me directly and I can see if there is any interest :-).
I hope this helps,
Erich