Hi Sam,
If customer want to program Flash configuration field, there need to set [--enable_config_write] parameter for Segger J-Link debugger tool.
More detailed info, please check below picture:

So, I think J-Flash tool also with similar parameter setting.
Wish it helps.
Have a great day,
Ma Hui
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note: If this post answers your question, please click the Correct Answer button. Thank you!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------