Hi @Shreyas_Bhat_Karkala,
You can take as reference the document Using MSCAN on KE16Z MCU (AN12355) where you can find information regarding the two 32-bit identifier filters and extended data frame with a specific identifier,
Also, you can find the KEA128 MSCAN driver from the following link
MSCAN driver for Kinetis EA devices