There are new document on the Processor Expert Software community that describes how to add Processor Expert to an existing KDS bareboard project. See following links:
Adding PEx to KDS bareboard project (with SDK)
Adding PEx to KDS bareboard project (without SDK)
