The Internal_I2C bean is licenced by "advanced beans" licence and is supported by Professional Edition of CodeWarrior. What Edition do you use?
Try to switch two filter buttons off in Bean Selector window to show all beans that is installed. You should see licenced and non-licenced beans, beans supported by your selected cpu and beans non-supported by your cpu. If icon with green paragraph in front of bean, the bean can be used.
Best Regards,
Processor Expert Support