Hi and Welcome Salvo,
If you have a low cost Internet connection, I do advise the way you did.
You could have saved time by installing the patches from the CD first. But by using the CodeWarrior Updater, you are sure to get the latest version.
You can chose to select or not which package you want to install for it to be quicker.
Now CodeWarrior 6.0 for MCU (= (S)08 + CFV1) is available, it may be better for you to dowload the latest version.As it is 300MB it will take time though !
Cheers,
Alban.