Hello Mike,
Unfortunately you forgot to read the
[IMPORTANT] When Asking about CODEWARRIOR !!!There is a crucial point missing: the version you are using + which cable ?!
Please come back with it.
The product you use has been tested and is supposed to work.
I don't see any product that is recognizing the S08AW60 and would not program it, that is a basic S08 product in term of programming and is supported.
The language you use let me thinh you are using the USB Multilink from P&E Microcomputers + their associated "third party" software add-on to CodeWarrior. But the rest is doesn't come to my crystal ball
Cheers,
Alban.