Thanks Yuri. We're making an adapter board to add the second parallel interface to the Boundary Devices SABRE Lite board so we can test this.
** FOLLOW UP **
We've now got two OV5642 (10 bit parallel interface) streaming video simultaneously on the SABRE Lite board with DualLite processor. Thanks for your help!