Sorry, I assumed you hadn't chased down all those other ones as you didn't say.
My "Google-foo" tells me to get more specific in this instance, and to search for "mxc_fb_test/mxc_epdc_fb_test.c":
Google finds this reference, I assume you're running an LTIB package:
How to verify EPD panel functionality
l. Fortunately, the source is included in the BSP distribution so you can extract, customize, and rebuild it as needed. The magic of LTIB is beyond the scope of this article, but here are some hints:
# Extract the unit test source from the imx-test package:
$ ./ltib -m prep -p imx-test
# Source is now in rpm/BUILD/imx-test-12.08.00/test/mxc_fb_test/mxc_epdc_fb_test.c (your package version number my be different).
Tom