Hi Stefan, unfortunately so far there're no other .mex files for EVK board on 6ULL neither distributed with i.MX Pins tool data nor within BSP package for that device. I'm really sorry that the 6ULL EVK board support does not exactly covered by existing configuration within i.MX Pins tool, but I will try to help you in this case ... I can take a look on this particular board configuration and modify what we have provided in the i.MX Pins tool data for it to match BSP package configuration.
Just please, if you can let me know which exact version of Linux kernel that BSP package is based on and what device tree file(s) you'd like to use as a starting point to configure the i.MX6 ULL EVK 14x14 board in your case, ideally send the concrete DTS file(s) to start with - then I will work on the .mex file which you could use and leverage within the Pins tool for the particular board.
I understand that the Pins tool is now not very helpful when user wants to start with device tree pin routing configuration from BSP package ... but going forward, we're working on identification of common points between current Pins tool board configuration strategy with .mex files and much more complex possibilities of the device tree configuration within BSP package for all i.MX devices as we need to improve the workflow and to help in user modification in case of i.MX Linux BSP device tree configurations.
Best Regards,
Petr Zeman
Software Engineer for i.MX SW Configuration Tools