Hi,
Confirmed with the i.MX expert team: We don't have relevant documents.
Specifically, the value and quantity of these capacitors are obtained after simulation and optimization. If you have any questions about the selection of decoupling capacitors on i.MX8DXL evk, such as voltage, you can list them and I will confirm them for you.
Have a nice day!
B.R,
weidong