Hello Marco,
Basically both documents are referring to the same device, the FXTH87 module evaluation boards (EVB).

The schematic from one of the links mentioned before, is the typical reference demonstrator for FXTH87 at 434 MHz.
The same schematic is shown at Figure 2-2 at the Design Reference Manual along with the bill of materials.
In this case I recommend to use the Design Reference Manual due to it provides all the technical information required to become quickly familiar with the FXTH87 Family Evaluation Tire Pressure Monitoring Sensor (TPMS) devices.
I hope this information will be useful for you.
If I misunderstood your question, feel free to let me know. I will be glad to help.
Have a great day.
David Diaz.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Note: If this post answers your question, please click the Correct Answer button. Thank you!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------