The electrical characteristics of the bus can distorted the signals.
It is recommended to use GPIO-HD pins that provide better slew rate especially at higher baudrates.

If SAMPLE = 1, the Master samples the external delayed SCK that can be distorted, not the internal signal.

Make sure the signals on the bus are within the specs.
DS, Table 46. LPSPI electrical specifications
Regards,
Daniel