The electrical characteristics of the bus can distorted the signals.
It is recommended to use GPIO-HD pins that provide better slew rate especially at higher baudrates.
danielmartynek_0-1696931951723.png
If SAMPLE = 1, the Master samples the external delayed SCK that can be distorted, not the internal signal.
danielmartynek_1-1696932067499.png
Make sure the signals on the bus are within the specs.
DS, Table 46. LPSPI electrical specifications
Regards,
Daniel