Hi @durga_choudhury,
However, based on what I can see from the included examples, the 'BaseNXP' driver from the Non-Autosar layer is required in all cases. Is that right?
Yes, the BaseNXP module includes general AUTOSAR and hardware specific register files. Inside its user manual (RTD_BASENXP_UM.pdf), you can find the driver's deviations from requirements, driver limitations, and some other useful information:

Given that, would you still recommend the non-Autosar drivers?
None of our chips are specifically made for aerospace. S32K1x covers up to Functional Safety ISO 26262 compliant ASIL-B with RTD AUTOSAR drivers. So, I guess I would recommend AUTOSAR drivers in this case.
ASIL-B has an approximate cross-domain to DAL-C. If the standard you are following fits to ASIL-B/DAL-C, then it may be easier to fulfill the requirements. PL-IVN products are AEC-Q100 automotive certified at component level.
Just keep in mind that it is up to our customers to perform an assessment, and related certifications meet their aerospace requirements.
If you are looking for some sort of qualification kit, you might check with IAR or GreenHills, they would have something for this family of devices. You can also refer to this page for partners and some applications: Avionics | NXP Semiconductors.
Another aspect of this is that we are porting an existing codebase that was created with 'Processor Expert' in the legacy S32DS for ARM. I understand that the non-Autosar drivers are more fine grained. Do you think the Autosar drivers provide enough features to port from PE generated code?
I think there should be no issue porting over PE generated code, as RTD should cover full functionality for the devices. You may have to examine which functions are the correct fit for the old code, but you can use the following application note as a guide for structure changes, migration guidelines, etc: AN13435: SDK/MCAL to Real-Time Drivers - Application Note.
Hope this is clear enough.
Best regards,
Julián