Hi @rtljopl,
Actually, looking a bit more into the Protocol Exception definition as per-ISO 11898-1:2015, I do not think this configuration is relevant to your setup.
According to the international CAN conference (iCC):
When CAN FD was specified in ISO 11898-1:2015, one bit was reserved for the future expansion of the protocol. This is the reserved bit after the FDF bit, which is expected to be dominant in CAN FD frames. When it is seen recessive, a CAN FD node will detect a protocol exception. Software configuration decides whether the node treats this as a form error or whether it enters the Protocol Exception State, where it will remain until the bus is idle again.
Protocol Exception State (PES) is a mechanism for FD‑capable nodes only. Its purpose is not to prevent Classical CAN nodes from reacting to FD frames, rather so that CAN‑FD nodes do not disturb CAN‑XL frames.
A classic controller receiving an FD frame will trigger an error frame, since the bit sequence on the bus does not make sense to it.
Unless you use gateways for older classic CAN nodes in your bus, Classical nodes will throw errors and go bus‑off.
Best regards,
Julián