Hi Manuel,
I think that best starting point are examples inside S32DS. You can chose any example by clicking on File -> New -> S32DS Project from Example
and any project which you are interested in.
Other helpful documentation is inside installation
[YOUR_INSTALL_PATH]S32DS_ARM_v2.0\S32DS\help\pdf\
Jiri