I have new info from S32S team.
we do have zephyr env built and can run with uart and GMAC
But as your company have assigned NXP FAE, please go trough FAE with this request as I am not able, nor have it to share here on community.
Best regards,
Peter