Hello @jonas304,
I have receive information from the internal team, basically it is not possible to overlay with the HyperFlash, here are the details:
"
According to the RTU diagram, the OMU only takes effect for modules connected to RTUF_NIC_D. So it does not support configuring an overlay with the Hyper Flash.
We also tested remapping Hyper Flash to SRAM through OMU on our side and it did not take effect.
Page 201, S32Z2 Reference Manual, Rev. 5, 2025-01-28:

"
If this information solved your questions please select this answer as an accepted solution,
Thanks!