Hi Jack,
Yes this is the case--no traces under the IC.
The reason you can't have traces under the gate driver is to meet creepage and clearance isolation requirements separating the HV gate from the LV MCU side.
We put this information in the GD3100 app note (AN12357, section 9.1).
Regards,
Travis