Hello Jack,
The signal levels of the TX and RX pins are as stated on Table 11 in the datasheet.
If you want to use this device for RS-232 communication over a wire, then you will need an RS-232 line transceiver also.
Regards,
Tomas
PS: If this answer helps to solve your question, please mark it as "Correct". Thank you.