Dear Vestin,
As the TX and RX are "symmetrical" pins. Thus it does not matter if you connect TX1+RXN & TX2+RXP or TX1+RXP & TX2+RXN.
But I agree it should be consistent in our documentation. We will update it in the next release.
Many thanks for your input!
Best Regards
Tomas