Hi,
Thank you for the additional information, this is very helpful.
Just as a test, please try using another USB Cable when trying to put your device in USB mass storage mode and repeat de procedure described in PN7462 Quick Start Guide.
In order to rule out that it may be an issue related to the debugger, please try to update the Firmware of your LPC-Link2 according to the LPC-Link2 Debug Probe Firmware Programming User Guide. This device supports CMSIS-DAP and J-Link firmware images; try updating your current image and, if it still not working, you can try installing a different firmware image (for example, if you are currently using CMSIS-DAP, try installing J-Link firmware). More information on LPCScrypt can be found in the product webpage.
Regards,
Eduardo.