Hello,
Unfortunately we do not have this feature into the MPC5744P Toolbox.
This driver comes from Vector - CCP (CAN Calibration Protocol) and as far as I can see was never supported on MPC5744.
I think the only way to tackle this would be to implement the protocol using existing CAN blocks supported by MPC5744P Toolbox.
Hope this helps!
Best regards,
Daniel