Hi,
I am also facing the same issue with I2C communication using the S32K144 as the master and the ST M24C04 EEPROM as the slave.
Since you are using the same microcontroller and EEPROM, I wanted to check whether you were able to find a solution. If you have resolved this issue, could you please share the solution or let me know what fixed it?
Thank you in advance for your help.