Hi,
eMIOS channel mapping is following
PetrS_1-1692862016105.png
So eMIOS18 is mapped with eMIOS_0 ch18 and available on pin GPIO197
PetrS_3-1692862034631.png
EMIOS10 is mapped to eMIOS_1 ch2 and available on the pin you configured; GPIO189
PetrS_2-1692862028016.png
For I/O Signal Table refer to excel file attached to the MPC5777C reference manual.
BR, Petr