Maybe, the MODEM IrDA (MODIR) register seems to have all the flags I was looking for LPUART hardware flow control and RS485 transceiver driver enable, right?
The TXCTSSRC, TXCTSC, TXCTSE flags configure the LPUART transmitter CTS input function.
The RXRTSE, RTSWATER flags configure the LPUART receiver RTS output function.
The TXRTSE, TXRTSPOL flags configure the LPUART transceiver driver enable output function.
The fsl_lpuart SDK driver seems to handle only the hardware flow control configuration. I have to make myself the LPUART configuration for RS485 transceiver driver enable, right?