Hello Ana Sofia,
I can confirm that I finally managed to make it work. The issue was that the radio core was locked, and once it was unlocked, everything worked as expected.
I also have an additional question:
Is it possible to pre-flash the MCU in order to unlock OTA, either when receiving a brand-new MCU or directly at the PCB manufacturer level?
Thank you in advance for your support.
Best regards,
Amaury Sellito