Hi Rick:
'Flexcan' and 'MSCAN' are the only name of the IP module. We have several CAN controllers in different MCU famililies, MSCAN, FLEXCAN,... Every can controller have different features in terms of buffers, FIFO's, mailboxes, etc...
From reference manual:
The Flexcan module is a communication controller implementing the CAN protocol according to the CAN 2.0 B protocol specification.
MSCAN is a communication controller implementing the CAN 2.0 A/B protocol as defined in the Bosch specification dated Sept 1991.
Regards
Daniel