Most probably hostname is changed in booting userspace ( /etc/inittab, /etc/init.d/Sxx scripts ...) If I were you, my first check would be grep for 'hostname' command in generated rootfs tree
The hostname in kernel has lowest priority, in buildroot is default '(none)'
