Hello, ok but these seems to not be a problem with the LPC or a part of the ISP, your host is the STM32, these seems is a part of a commercial device application (Deutschmann communication module UNIGATE® IC2 - PROFINE), if you use a PC host to enter on the ISP mode you could us the BLHOST tool. I recommend open a channel communication with the vendor of that device.
Edit: The RM 5.4.1 mention this, maybe the problem resides on the type of command on the STM32.
The host should send a ’?’ (0x3F) as a synchronization character and wait for a response.
Best regards,
Pavel