The PLU in LPC804 and LPC55xx devices is the same, although there are some differences in how the block connects into the rest of the device. LPC804 has the advantage of a switch matrix (which isnt feasible on a larger device like in the LPC55xx family) which enables you to make connections between the PLU I/Os through that, without having to make these connections off-chip.
You might also find this video useful for some example circuit implementations using the PLU: