In theory, the MCAN source clock supports higher frequency, it is limited by the mainclk.
MCAN functional clock for LPC546xx is 20 MHz, supports timing configurations for up to 5 Mbps data phase when using proper segment settings and prescalers. This limit is limited by the maximum supported CAN bit rate and protocol timings.
BR,
Omar