Hi, Stanley,
Regarding your question, I have consulted with engineer in AE team, we think it is a typo, it should be -3ns instead of 3ns.
The spec tCSHOEH is the time from CS HIGH to OE HIGH, when the rising edge of OE signal is before the rising edge of CS signal, it is a negative value. It can explain why the minimum is 3, typical is 0. In other words, it should be:
minimum typical
-3ns 0
Hope it can help you.